Katie Noonan — Spawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spawn" de Katie Noonan.
Letra
It’s not the first time I screw you over
Why are you back here?
I guess that you see something to discover
But there’s nothing there
You know what I am, and I will let you down.
Still you crave me
I’m evil spawn then, why do you hang around?
Yeah what’s the point of giving it all?
I’ve finally broke you down
You still got me on your mind, got me on your mind
I’ve finally took you down
You still want me all the time, want me all the time
You put your hand over your chest
Try escape party and the rest,
The only thing you’ve ever made, for me We’ve both got bleedin broken hearts
So now you’re almost torn apart
The only thing you’ve ever made for me I see it’s begging, I’m good at lying
But you know that
And still you’re open, and still you’re trying
Try’n to get us back
Back to our first days, yeah I was good to you
Oh I was good to you
But then I turned back, I’m bored to death by you
It’s true, what’s the point of giving it all?
I’ve finally broke you down
You still got me on your mind, got me on your mind
I’ve finally took you down
You still want me all the time, want me all the time
You put your hand over your chest
Try escape party and the rest,
The only thing you’ve ever made, for me We’ve both got bleedin broken hearts
So now you’re almost torn apart
The only thing you’ve ever made for me Still got your heart in my hand, I never get enough
Still got your heart in my hand, I never get enough
I’ve finally broke you down
You still got me on your mind, got me on your mind
I’ve finally took you down
You still want me all the time, want me all the time
You put your hand over your chest
Try escape party and the rest,
The only thing you’ve ever made, for me We’ve both got bleedin broken hearts
So now you’re almost torn apart
The only thing you’ve ever made for me
Tradução da letra
Não é a primeira vez que te bato.
Porque estás aqui?
Acho que vês algo para descobrir.
Mas não há lá nada.
Sabes o que sou e vou desiludir-te.
Mesmo assim, anseias por mim.
Então, sou a cria do mal, porque é que andas por aí?
Sim, qual é o objectivo de dar tudo?
Eu finalmente te quebrei
Ainda me tens na tua mente, tens-me na tua mente
Finalmente derrubei-te
Ainda me queres o tempo todo, queres-me o tempo todo
Pões a mão sobre o peito
Tente escapar festa e o resto,
A única coisa que fizeste, para mim, ambos temos corações partidos.
Então agora estás quase despedaçado
A única coisa que fizeste para mim é implorar, sou bom a mentir.
Mas tu sabes disso.
E ainda estás aberto, e ainda estás a tentar
Tenta levar-nos de volta.
De volta aos nossos primeiros dias, sim eu fui bom para ti
Fui bom para ti.
Mas depois voltei para trás, estou entediado até à morte por ti.
É verdade, para quê dar tudo?
Eu finalmente te quebrei
Ainda me tens na tua mente, tens-me na tua mente
Finalmente derrubei-te
Ainda me queres o tempo todo, queres-me o tempo todo
Pões a mão sobre o peito
Tente escapar festa e o resto,
A única coisa que fizeste, para mim, ambos temos corações partidos.
Então agora estás quase despedaçado
A única coisa que fizeste para mim ainda tem o teu coração na minha mão, nunca me chega
Ainda tenho o teu coração na minha mão, nunca me farto
Eu finalmente te quebrei
Ainda me tens na tua mente, tens-me na tua mente
Finalmente derrubei-te
Ainda me queres o tempo todo, queres-me o tempo todo
Pões a mão sobre o peito
Tente escapar festa e o resto,
A única coisa que fizeste, para mim, ambos temos corações partidos.
Então agora estás quase despedaçado
A única coisa que fizeste para mim