Katie Noonan — Quiet Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet Day" de Katie Noonan.
Letra
Hello?
Can anybody tell me how?
How to love with my full heart?
When I think about the day
we might say good bye
cause I don’t want to look too far
into the future
but it scares me not to leave it up to me.
And that is why
I hope it’s ok for me to just be now,
I just need to have a quiet day
And watch things fade away
I think I’ll just sit here
and watch you all go by.
To look past this moment
this day
it’s exciting,
but it is too big
to imagine for me.
Why do things have to change?
I am a brushstroke on a big canvas
that’s not by me.
And that is why
I hope it’s ok for me to just be now,
I just need to have a quiet day
And watch things fade away
I think I’ll just sit here
and watch you all go by.
And I’m trying
to form my own treatment,
rather than clinging
to a greater after idea.
But now where is my life?
I’m stumbling in the darkness
and I’m trying to find my own way
to follow through.
And that is why
I hope it’s ok for me to just be now,
I just need to have a quiet day
And watch things fade away
I think I’ll just sit here
and watch you all go by
Tradução da letra
Estou?
Alguém me pode dizer como?
Como amar com todo o meu coração?
Quando penso no dia
podemos dizer adeus
porque não quero olhar muito longe.
no futuro
mas assusta-me não deixar isso comigo.
E é por isso
Espero que esteja tudo bem para mim agora.,
Só preciso de ter um dia calmo.
E ver as coisas desaparecerem
Acho que vou ficar aqui sentado.
e ver-vos passar.
Olhar para além deste momento
dia
é emocionante.,
mas é muito grande.
para imaginar por mim.
Porque é que as coisas têm de mudar?
Sou uma pincelada numa tela grande
isso não é meu.
E é por isso
Espero que esteja tudo bem para mim agora.,
Só preciso de ter um dia calmo.
E ver as coisas desaparecerem
Acho que vou ficar aqui sentado.
e ver-vos passar.
E estou a tentar
para formar o meu próprio tratamento,
em vez de te agarrares
a uma ideia depois maior.
Mas agora Onde está a minha vida?
Estou tropeçando na escuridão
e estou a tentar encontrar o meu próprio caminho
seguir.
E é por isso
Espero que esteja tudo bem para mim agora.,
Só preciso de ter um dia calmo.
E ver as coisas desaparecerem
Acho que vou ficar aqui sentado.
e ver-vos passar