Katie Melua — When You Taught Me How to Dance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Taught Me How to Dance" de Katie Melua.

Letra

When you taught me how to dance
years ago with misty eyes
every step and silent glance
every move a sweet surprise.
Someone must have taught you well
to beguile and to entrance
for that night you cast your spell
and you taught me how to dance.
Like reflections in the lake
I recall what went before
as I give alone to take
and will be alone no more.
Other lights may light my way
I may even find romance
but I won’t forget that night
when you taught me how to dance.
Cold winds blow but up on those hills you find me and I know you’re walking ‘round behind me.
When you taught me how to dance
years ago with misty eyes
every step and silent glance
every move a sweet surprise.
Someone must have taught you well
to beguile and to entrance
for that night you cast your spell
and you taught me how to dance.

Tradução da letra

Quando me ensinaste a dançar
anos atrás com olhos nebulosos
cada passo e olhar silencioso
cada movimento é uma bela surpresa.
Alguém deve ter-te ensinado bem.
para enganar e entrar
naquela noite lançaste o teu feitiço
e tu ensinaste-me a dançar.
Como reflexos no lago
Lembro-me do que aconteceu antes.
como eu dou sozinho para tomar
e não ficará mais sozinha.
Outras luzes podem iluminar o meu caminho
Talvez até encontre romance.
mas não esquecerei aquela noite.
quando me ensinaste a dançar.
Ventos frios sopram, mas nas colinas você me encontra e eu sei que você está caminhando atrás de mim.
Quando me ensinaste a dançar
anos atrás com olhos nebulosos
cada passo e olhar silencioso
cada movimento é uma bela surpresa.
Alguém deve ter-te ensinado bem.
para enganar e entrar
naquela noite lançaste o teu feitiço
e tu ensinaste-me a dançar.