Katie Melua — Toy Collection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toy Collection" de Katie Melua.
Letra
I will not sell my toy collection
If I did I would weep
Who’s to say what you need and what you don’t
On a desert island they’re the things I’ll keep
Some children had their parents read them stories
Well I heard mine directly from the source
Captain Kirk shared his tales and glories
While fighting a deadly force
Who’s to say when you get older
You don’t need a toy collection?
Who’s to say when you get older
That you have to follow convention?
Black beard told me of his troubled mother
And with his songs he’d sing me off to sleep
He said Superman was my real father
And they gave me dreams that I still keep
Who’s to say when you get older
You don’t need a toy collection?
Who’s to say when you get older
That you have to follow convention?
INSTRUMENTAL
Who’s to say when you get older
You don’t need a toy collection?
Who’s to say when you get older
That you have to follow convention?
That you have to follow convention?
Tradução da letra
Não venderei a minha colecção de brinquedos.
Se o fizesse, choraria.
Quem pode dizer o que precisas e o que não precisas
Numa ilha deserta são as coisas que vou guardar
Algumas crianças tiveram seus pais leram-lhes histórias
Bem, ouvi o meu directamente da fonte.
O Capitão Kirk partilhou os seus contos e glórias.
Enquanto lutava contra uma força mortal
Quem sabe quando envelheces
Não precisas de uma colecção de brinquedos?
Quem sabe quando envelheces
Que tens de seguir A Convenção?
O Barba Negra falou-me da sua mãe perturbada.
E com as suas canções ele cantava-me para dormir
Ele disse que o Super-homem era o meu verdadeiro pai.
E deram-me sonhos que eu ainda tenho
Quem sabe quando envelheces
Não precisas de uma colecção de brinquedos?
Quem sabe quando envelheces
Que tens de seguir A Convenção?
INSTRUMENTAL
Quem sabe quando envelheces
Não precisas de uma colecção de brinquedos?
Quem sabe quando envelheces
Que tens de seguir A Convenção?
Que tens de seguir A Convenção?