Katie Melua — Chase Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chase Me" de Katie Melua.

Letra

If you chase me
I’ll be a firefly
In the midnight sky
I’ll intoxicate you
Chase me
I’ll be yours forever for a day
Chase me or I’ll fly away
If I’m hiding out of sight
Try harder and get me alone tonight
Cause I’d rather be tangled up with you
The hunter always lose a few
More hungry for it than a kill
So thrill me darling with those baby blues
If you chase me I never stopped reaching out
Just seek me out beyond the moonbeams
Chase me
I’ll be yours forever for a day
Chase me or I’ll slip away
The best of things would disappear
Though the feeling lost as souvenirs
But a scent of memory treats you like a fool
Heaven’s waiting on your lips
I’ll dissolve beneath your fingertips
And you’ll believe I’m too good to be true
Chase me
I’ll be your everything
A ride of strew
A shine like teardrops
Chase me
I’ll be yours forever for a day
Chase me or I’ll fly away

Tradução da letra

Se me perseguires
Serei um pirilampo
No céu da meia-noite
Vou intoxicar-te.
Persegue-me.
Serei tua para sempre por um dia
Persiga-me ou voarei para longe
Se me estiver a esconder
Esforça-te mais e leva-me sozinha esta noite.
Porque prefiro estar enrolada contigo
O caçador perde sempre alguns
Mais fome do que uma morte
# So thrill me darling with those baby blues #
Se me perseguires, nunca deixei de tentar contactar-te.
Procura-me para lá das luar
Persegue-me.
Serei tua para sempre por um dia
Persiga-me ou vou-me embora
O melhor das coisas desapareceria.
Embora o sentimento perdido como lembrança
Mas um cheiro de memória trata-te como um tolo.
O céu está à espera dos teus lábios
Dissolvo-me debaixo das tuas pontas dos dedos.
E vais acreditar que sou bom demais para ser verdade
Persegue-me.
Serei tudo para ti
Um passeio de strew
Um brilho como lágrimas
Persegue-me.
Serei tua para sempre por um dia
Persiga-me ou voarei para longe