Katie Campbell — Red Dwarf EC letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Dwarf EC" de Katie Campbell.
Letra
It’s cold outside,
there’s no kind of atmosphere.
I’m all alone,
more or less.
Let me fly,
far away from here.
Fun, fun, fun,
in the sun, sun, sun.
I want to lie,
shipwrecked and comatose.
Drinking fresh,
mango juice.
Goldfish shoals,
nibbling at my toes.
Fun, fun, fun,
in the sun, sun, sun.
Fun, fun, fun,
in the sun, sun, sun.
I’ll pack my bags,
and head into hyperspace.
Where I’ll succeed,
at time-warp speed.
Spend my days,
in ultraviolet rays.
Fun, fun, fun,
in the sun, sun, sun.
We’ll lock on course,
straight through the universe.
You and me,
and the galaxy.
Reach the stage,
where hyperdrive’s engaged.
Fun, fun, fun,
in the sun, sun, sun.
Fun, fun, fun,
in the sun, sun, sun.
Tradução da letra
Está frio lá fora.,
não há atmosfera.
Estou sozinho,
mais ou menos.
Deixa-me voar,
para longe daqui.
# Fun, fun, fun,
ao sol, sol, sol.
Quero mentir.,
naufragou e comatou.
Beber fresco,
sumo de Manga.
Goldfish shoals,
a mordiscar-me os dedos dos pés.
# Fun, fun, fun,
ao sol, sol, sol.
# Fun, fun, fun,
ao sol, sol, sol.
Vou fazer as minhas malas.,
e vai para o hiperespaço.
Onde terei sucesso,
a velocidade warp no tempo.
Passar os meus dias,
em raios ultravioletas.
# Fun, fun, fun,
ao sol, sol, sol.
Fixaremos a rota.,
directamente através do universo.
Tu e eu.,
e a galáxia.
Chegar ao estágio,
onde a hiperdrive está activada.
# Fun, fun, fun,
ao sol, sol, sol.
# Fun, fun, fun,
ao sol, sol, sol.