Kathy Muir — One Step Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Step Away" de Kathy Muir.
Letra
Little girl in a street so crowded playing with her doll
Imagination wishing her away
To where the beauty is reflected by one
Who covers his face to hide the disgrace of blindness so long ago
Oh this madness creeping so slow
A young man with an eye of kindness looks through the glass
Imagination wishing she had more
Feelings are stirring she is breaking this bond
That covers his face, forgetting disgrace
I know in my dreams your light is ever walking one step away
And maybe I know you were always walking with me When you say you were just one step away
A woman in a street of childhood plays with her smile
Always the thought of how she had the strength to leave
This greying town with its suburban lords
Breaking you down till you get used to the sound
I know in my dreams your light is ever walking one step away
And maybe I know you were always walking with me When you say
A shade of history is wild
But I hoped maybe I would find a light
I know in my dreams your light is ever walking one step away
And maybe I know you were always walking with me When you say, you say
I know in my dreams your light is ever walking one step away
And maybe I know you were always walking with me When you stay one step away
Tradução da letra
Uma menina numa rua Tão cheia a brincar com a sua boneca
Imaginação desejando-a longe
Para onde a beleza é refletida por um
Que cobre o rosto para esconder a desgraça da cegueira há tanto tempo
Oh esta loucura a rastejar tão devagar
Um jovem com um olho de bondade olha através do vidro
Imaginação a desejar ter mais
Os sentimentos estão a agitar-se ela está a quebrar este laço
Isso cobre-lhe a cara, esquecendo-se da desgraça.
Sei que nos meus sonhos a tua luz está sempre a afastar-se
E talvez eu saiba que estavas sempre a andar comigo quando dizes que estavas apenas a um passo de distância.
Uma mulher numa rua de infância brinca com o seu sorriso
Sempre a ideia de como ela tinha força para partir
Esta cidade cinzenta com os seus senhores suburbanos
A deitar-te abaixo Até te habituares ao som
Sei que nos meus sonhos a tua luz está sempre a afastar-se
E talvez eu saiba que estavas sempre a andar comigo quando dizes:
Um tom de história é selvagem
Mas esperava encontrar uma luz
Sei que nos meus sonhos a tua luz está sempre a afastar-se
E talvez eu saiba que estavas sempre a andar comigo quando dizes, dizes
Sei que nos meus sonhos a tua luz está sempre a afastar-se
E talvez eu saiba que estavas sempre a andar comigo quando ficas a um passo de distância.