Kathy Mattea — West Virginia, My Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "West Virginia, My Home" de Kathy Mattea.
Letra
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
It’s been years now, since I left there
And this city life’s about got the best of me
I can’t remember why I left so free
What I wanted to do, what I wanted to see
But I can sure remember where I come from
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
Well I paid the price for the leavin'
And this life I have’s not one I thought I’d find
Just let me live, love, let me cry
But when I go, just let me die
Among the friends who’ll remember when I’m gone
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
Home, home, home
Oh, I can see it so clear in my mind
Home, home, home
I can almost smell the honeysuckle vine
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
Tradução da letra
West Virginia, Oh minha casa
Virgínia Ocidental, onde pertenço
Na calada da noite, no silêncio e no silêncio
Eu escorrego, como um pássaro em voo
De volta a essas colinas, o lugar a que chamo lar
Já lá vão anos desde que saí de lá.
E a vida nesta cidade levou a melhor de mim
Não me lembro porque saí tão livre.
O que eu queria fazer, o que eu queria ver
Mas consigo lembrar-me de onde venho.
West Virginia, Oh minha casa
Virgínia Ocidental, onde pertenço
Na calada da noite, no silêncio e no silêncio
Eu escorrego, como um pássaro em voo
De volta a essas colinas, o lugar a que chamo lar
Bem, eu paguei o preço pela partida
E esta vida que tenho não é a que pensei encontrar
Deixa-me viver, amor, Deixa-me chorar
Mas quando eu for, Deixa-me morrer.
Entre os amigos que se lembrarão quando eu partir
West Virginia, Oh minha casa
Virgínia Ocidental, onde pertenço
Na calada da noite, no silêncio e no silêncio
Eu escorrego, como um pássaro em voo
De volta a essas colinas, o lugar a que chamo lar
Casa, casa, casa
Oh, posso ver isso tão claro na minha mente
Casa, casa, casa
Quase sinto o cheiro da videira de madressilva.
Na calada da noite, no silêncio e no silêncio
Eu escorrego, como um pássaro em voo
De volta a essas colinas, o lugar a que chamo lar