Kathryn Williams — No One Takes You Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Takes You Home" de Kathryn Williams.
Letra
Now is the time to find out why you’re buying everything
Now is the time to find out why you sigh at everything
You dress yourself up to the top of your knickers
And you smell so good, it’s like a box of chocolates
But no one takes you home
No one takes you home
You’ve watched all the romance on the television
It’s too much to bear, you’ve got to get a new sort of vision
You’ve done your best at the gym, you’ve got your lip-gloss on You’re going to the doctors to see if it’s a medical problem
'Cause no one takes you home
No one takes you home
It’s breakfast, it’s lunchtime, it’s dinner time
Spent with all those women’s magazines
That tell you you’re not as fine as you look
To yourself in the mirror, in the morning when you smile
To get yourself out of the door
To give life why can’t life give you some more?
'Cause no one takes you home
Tradução da letra
Agora é a hora de descobrir por que você está comprando tudo
Agora é a altura de descobrir porque suspiras por tudo.
Tu vestes-te até ao topo das tuas cuecas
E cheiras tão bem que parece uma caixa de chocolates.
Mas ninguém te leva para casa.
Ninguém te leva para casa.
Viste todo o romance na televisão.
É demasiado para suportar, tens de ter um novo tipo de visão.
Fizeste o teu melhor no ginásio, tens o teu batom, vais aos médicos ver se é um problema médico.
Porque ninguém te leva a casa
Ninguém te leva para casa.
É hora do pequeno-almoço, é hora do almoço, é hora do jantar
Gasto com todas aquelas revistas femininas
Isso diz-te que não estás tão bem como pareces.
Para ti no espelho, de manhã quando sorris
Para sair da porta
Para dar vida, porque é que a vida não te pode dar mais?
Porque ninguém te leva a casa