Kathryn Hallberg — Move On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move On" de Kathryn Hallberg.
Letra
Thought you’d drop your guard for me
But it looks like I thought wrong
All I want to do is talk to you
But your shades are tightly drawn
I’m so sick of swimming in my tears
I don’t know what I hope to hear
You want your space you’ve made it clear
I guess you’re not the one
So I’m moving on
Yes I’m moving on
It won’t be easy to cut and run
But I’ve got to keep on, keep on
Moving on
I could keep guessing why
Why you’re holding back
We shouldn’t have to play those games
There is no reason for that
I don’t think your feelings were sincere
But I won’t be the victim here
Cause you’ve got to take the wheel and steer
To get where you want
So I’m moving on
Trying to move on
Love is for two people not one
So I’ve got to keep on, keep on
Moving on
I see you and my heart falls
Do you think of me at all?
Tell me now
Tell me now
Oh, or I’ll move on
I’ll just keep moving on
Time will tell what we become
So I’ve got to keep on, keep on
Bright lights on the horizon
So I’ve got to keep on, keep on
Blue skies when the storm is gone
So I’ve got to keep on, keep on
Moving on
Tradução da letra
Pensei que baixasses a guarda por mim.
Mas parece que pensei mal.
Só quero falar contigo.
Mas os teus óculos estão bem apertados.
Estou tão farta de nadar nas minhas lágrimas
Não sei o que espero ouvir
Se queres o teu espaço, deixaste-o claro.
Acho que não és tu.
Por isso, vou seguir em frente.
Sim, vou seguir em frente.
Não será fácil cortar e correr.
Mas eu tenho que continuar, continuar
Continuando
Podia continuar a adivinhar porquê.
Porque estás a esconder-te?
Não devíamos ter de jogar esses jogos.
Não há razão para isso.
Acho que os teus sentimentos não foram sinceros.
Mas não serei a vítima aqui.
Porque você tem que pegar o volante e dirigir
Para chegar onde queres
Por isso, vou seguir em frente.
A tentar seguir em frente
O amor é para duas pessoas e não uma
Por isso tenho de continuar, continuar
Continuando
Vejo - te e o meu coração cai
Pensas em mim?
Diz-me agora.
Diz-me agora.
Oh, ou eu vou seguir em frente
Vou continuar.
O tempo dirá no que nos tornamos
Por isso tenho de continuar, continuar
Luzes brilhantes no horizonte
Por isso tenho de continuar, continuar
Céu azul quando a tempestade se foi
Por isso tenho de continuar, continuar
Continuando