Kathryn Beaumont — The Mad Tea Party / The Unbirthday Song / Twinkle Twinkle / Clean Cup Move Down / Mad Watch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mad Tea Party / The Unbirthday Song / Twinkle Twinkle / Clean Cup Move Down / Mad Watch" de Kathryn Beaumont.
Letra
MARCH HARE:
A very merry unbirthday
To me
MAD HATTER:
To who?
MARCH HARE:
To me
MAD HATTER:
Oh you!
MARCH HARE:
A very merry unbirthday to you
MAD HATTER:
Who me?
MARCH HARE:
Yes, you!
MAD HATTER:
Oh, me!
MARCH HARE:
Let’s all congratulate us with another cup of tea
A very merry unbirthday to you!
MAD HATTER:
Now, statistics prove, prove that you’ve one birthday
MARCH HARE:
Imagine, just one birthday every year
MAD HATTER:
Ah, but there are three hundred and sixty four unbirthdays!
MARCH HARE:
Precisely why we’re gathered here to cheer
Why then today’s my unbirthday, too
MARCH HARE:
It is?
MAD HATTER:
What a small world this is
MARCH HARE:
In that case
A very merry unbirthday
To me?
MAD HATTER:
To you!
MARCH HARE:
A very merry unbirthday
For me?
MARCH HARE:
For you!
MAD HATTER:
Now blow the candle out my dear
And make your wish come true
A very merry unbirthday to you!
Twinkle, twinkle, little bat
How I wonder what you’re at
Up above the world you fly
Like a teachery in the sy
A very merry unbirthday to
MAD HATTER:
You
Tradução da letra
LEBRE DE MARÇO:
Um desaniversário muito feliz
Para mim
CHAPELEIRO:
A quem?
LEBRE DE MARÇO:
Para mim
CHAPELEIRO:
Tu!
LEBRE DE MARÇO:
Um feliz desaniversário para ti
CHAPELEIRO:
Quem eu?
LEBRE DE MARÇO:
Sim, tu!
CHAPELEIRO:
Eu!
LEBRE DE MARÇO:
Vamos todos dar-nos os parabéns com outra chávena de chá.
Um feliz desaniversário para ti!
CHAPELEIRO:
As estatísticas provam que tens um aniversário.
LEBRE DE MARÇO:
Imagine, apenas um aniversário todos os anos
CHAPELEIRO:
Ah, mas há trezentos e sessenta e quatro unbirthdays!
LEBRE DE MARÇO:
Precisamente por isso estamos aqui reunidos para aplaudir
Porque é que hoje também é o meu desaniversário?
LEBRE DE MARÇO:
É?
CHAPELEIRO:
Que mundo pequeno este é
LEBRE DE MARÇO:
Nesse caso
Um desaniversário muito feliz
Para mim?
CHAPELEIRO:
A ti!
LEBRE DE MARÇO:
Um desaniversário muito feliz
Para mim?
LEBRE DE MARÇO:
Para ti!
CHAPELEIRO:
Agora sopra a vela minha querida
E realizar o teu desejo
Um feliz desaniversário para ti!
Brilha, brilha, pequeno morcego
O que será que estás a fazer?
Acima do mundo voas
Como um ensinamento no sy
Um desaniversário muito feliz
CHAPELEIRO:
Você