Kathleen Edwards — Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run" de Kathleen Edwards.
Letra
Oh, my child 30 years today
You came into my life
And everything changed
If there’s one thing I tried to teach you
Girl, don’t you waste your time
Come this September
You’ll be somebody’s wife
I won’t paint a picture
Of what you wanna see
'Cause love is the harder times
Take it from me I would run down the lane and into the night
Run so fast I swear my feet would fly
Run from my babies asleep in their beds
Run from my lover and my best friend and back again
And all of the courage
I’ve tried so hard to hold on to Ever since that day
You and your brother left for school
They say just over that hill
The fog rolled in Come quick doctor
We think somebody’s been killed
I have been a healer
Of other people’s pain
Yeah, I know sometimes you don’t like
The ways I’ve changed
But the smell of the world came into my lungs
The sound of the gravel when my legs went numb
And my heart nearly burst right out of my chest
It felt so good to know I wasn’t dead
I would run down the lane and into the night
Run so fast I swear my feet would fly
Run from my babies asleep in their beds
Run from my lover and my best friend, back again, back again
Tradução da letra
Oh, meu filho 30 anos hoje
Entraste na minha vida.
E tudo mudou
Se há uma coisa que te tentei ensinar
Miúda, não percas o teu tempo.
Venha em setembro.
Serás a mulher de alguém.
Não vou pintar um quadro
Do que queres ver
'Cause love is the harder times
Acredita em mim, eu corria pela rua e pela noite
Corre tão rápido que juro que os meus pés voariam
Fugir dos meus bebés a dormir nas suas camas
Foge do meu amante e do meu melhor amigo e volta outra vez
E toda a coragem
Tentei tanto agarrar-me a ele desde aquele dia.
Tu e o teu irmão foram para a escola.
Dizem que depois daquela colina
O nevoeiro chegou depressa, doutor.
Achamos que alguém foi morto.
Tenho sido um curandeiro.
Da dor de outras pessoas
Sim, eu sei que às vezes não gostas.
As formas como mudei
Mas o cheiro do mundo veio para os meus pulmões.
O som da gravilha quando as minhas pernas ficaram dormentes
E o meu coração quase saiu do meu peito
Soube tão bem saber que não estava morto.
Eu corria pela rua e pela noite
Corre tão rápido que juro que os meus pés voariam
Fugir dos meus bebés a dormir nas suas camas
Foge do meu amante e do meu melhor amigo, volta, volta