Katerine — Sainte vierge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sainte vierge" de Katerine.
Letra
Alors que je sortais de l’hôtel américain
d’une nuit vive comme un train
ele m’est apparue
je l’ai reconnue
brisaént le foule d’un pas flottant
la Sainte Vierge
juse devant
juste devant moi
qui me tendais les mains
belle comme un île grecque
ronde comme un pastèque
la Sainte Vierge
et je lui ai offet un drink a la Rotonde
elle disais des phrase mais c'était des ondes
que mes yeux entendaient
que mes oreilles voyaient
c'était des ondes
puis j’ai voulu l’embrasser
mais elle a refusé
puis elle a disparu
(la sainte vierge)
c’est une histoire vraie
je ne la dis jamais
de toute façon qui me croirai
je ne la dis jamais
de toute façon qui me croirai
Tradução da letra
Quando saí do Hotel Americano
uma noite brilhante como um comboio
ele apareceu-me
Eu reconheci-a.
quebrar a multidão por um passo flutuante
Virgem
juse à frente
mesmo à minha frente
que estendeu as minhas mãos
linda como uma ilha grega
redondo como uma melancia
Virgem
e ofereci-lhe uma bebida na Rotunda.
ela disse frases, mas foram ondas.
que os meus olhos ouviram
que os meus ouvidos viram
eram ondas.
depois quis beijá-la.
mas ela recusou.
depois desapareceu.
(Virgem)
é uma história verdadeira.
Nunca o digo.
de qualquer forma, quem acreditará em mim?
Nunca o digo.
de qualquer forma, quem acreditará em mim?