Katerine — Le Jardin Anglais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Jardin Anglais" de Katerine.
Letra
Je m'étais endormi
Je m'étais assoupi
Je m'étais évanoui dans un jardin anglais
Et nul ne le savait
Dans un jardin anglais
Je t’ai revue en rêve
Dans ton habit d’Eve
Les cheveux flottant
Dans les eaux du Léman
Dans les eaux du Léman
Mais ce n'était qu’un rêve
De Lausanne à Genève
C'était comme une ombre qui suivait mes pas
Quand le soleil tomba
Je n’avais pas compris
Je n’avais pas appris
Je n’avais pas saisi tout ce que je voulais
Dans le jardin anglais
Je voulais faire en sorte
Que le courant t’emporte
Loin
Tradução da letra
Adormeci.
Adormeci.
Eu tinha desmaiado num jardim inglês
E ninguém sabia.
Num jardim inglês
Vi-te num sonho
No teu vestido de Véspera
Cabelo flutuante
Nas águas do Homem
Nas águas do Homem
Mas foi só um sonho.
De Lausanne a Genebra
Era como uma sombra a seguir os meus passos
Quando o sol caiu
Não percebi.
Eu não tenho aprendido
Não consegui tudo o que queria.
No jardim inglês
Queria ter a certeza
Que a corrente te leve
Longe