Katerine — 78-2008 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "78-2008" de Katerine.
Letra
En 2008, les gens se croisaient dans les airs,
Au volant de coléoptères,
Super soniques, mais silencieux.
En 2008, il y avait des immeubles mous
qui se trnasformaient
Tout àcoup
Au grédes climats capricieux.
En 2008, les couleurs étaient incroyables
D’ailleurs, elles étaient inommables!
On en parlait comme des dieux.
En 2008 se regardaient au fond des yeux,
C'était comme faire l’amour àdeux.
C'était comme ça en 1978
En 1978,
Moi, j'étais un petit garçon
Qui rêvait de 2008
Comme le plus beau des horizons.
Je nous voyais en 2008
Avec nos têtes colorées,
En bleu ou en orangé,
Selon ce qu’on aura mangé
En 2008,
Les couleurs seront incroyables
D’ailleurs, elles seront innommables.
Il n’y aura pas d’autre dieux.
Dans la rue, on s’embrasserrait
Comme si on se connaissait.
C'était comme ça en 1978.
Ce sera comme ça en 2008
Ce sera comme ça en 2008
Ce sera comme ça en 2008
Tradução da letra
Em 2008, as pessoas cruzaram-se no ar,
Escaravelhos condutores,
Super sónico, mas silencioso.
Em 2008, havia edifícios macios
que estavam a formar
Tudo em muito
Nos grédes caprichosos climas.
Em 2008, as cores foram incríveis
A propósito, eram inconfundíveis!
Falámos disso como deuses.
Em 2008, olharam-se nos olhos um do outro.,
Foi como fazer amor para dois.
Foi assim em 1978
Em 1978,
Eu era um rapazinho.
Que sonhou com 2008
Como a mais bela dos horizontes.
Vi-te em 2008.
Com as nossas cabeças coloridas,
Azul ou laranja,
De acordo com o que comemos
Em 2008,
As cores serão incríveis
Além disso, serão incontáveis.
Não haverá outros deuses.
Na rua, beijávamo-nos um ao outro.
Como se nos conhecêssemos.
Foi assim em 1978.
Será assim em 2008
Será assim em 2008
Será assim em 2008