Катерина Голицына — Одна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Одна" de Катерина Голицына.
Letra
Я устала, все гори огнем. Все труднее день за днем.
За рулем и под зонтом. Одной непросто.
Некому поплакаться в жилет. Да и времени-то нет,
Одинокий силуэт. Одной непросто.
Одна вечерами в доме. Одна тенью у окна
Одна, снова о тебе напомнит мне ночь и тишина.
За окном еще один рассвет, как в конце тоннеля свет.
А тебя все нет и нет. Одной непросто.
Но однажды мы столкнемся вдруг. Замыкая этот круг,
Я скажу тебе: «Мой друг, одной непросто».
Одна вечерами в доме. Одна тенью у окна
Одна, снова о тебе напомнит мне ночь и тишина.
Я устала, все гори огнем. Все труднее день за днем.
За рулем и под зонтом. Одной непросто.
Одна вечерами в доме. Одна тенью у окна.
Одна, снова о тебе напомнит мне ночь и тишина.
Одна, снова о тебе напомнит мне ночь и тишина.
Мне ночь и тишина.
Tradução da letra
Estou cansada, de tudo gori fogo. Cada vez mais difícil o dia-a-dia.
Ao volante e sob o guarda-sol. Um não é fácil.
Ninguém поплакаться no colete. Sim, e o tempo não,
Solitário silhueta. Um não é fácil.
Uma noite em casa. Uma sombra na janela,
Um, novamente de você lembrar de mim a noite e o silêncio.
A janela ainda é um amanhecer, como no fim do túnel a luz.
E você não e não. Um não é fácil.
Mas um dia o encontramos, de repente. Fechando este círculo,
Eu vou dizer a você: "Meu amigo, um desafio".
Uma noite em casa. Uma sombra na janela,
Um, novamente de você lembrar de mim a noite e o silêncio.
Estou cansada, de tudo gori fogo. Cada vez mais difícil o dia-a-dia.
Ao volante e sob o guarda-sol. Um não é fácil.
Uma noite em casa. Uma sombra perto da janela.
Um, novamente de você lembrar de mim a noite e o silêncio.
Um, novamente de você lembrar de mim a noite e o silêncio.
Para mim, a noite e o silêncio.