Катерина Голицына — Мы друзьми не станем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мы друзьми не станем" de Катерина Голицына.
Letra
Зачем искать оправданья
Когда уходит любовь,
И говорить до свиданья,
Чтоб не увидиться вновь.
Зачем фальшивые речи,
Что нужно просто дружить.
Уж время память излечит
И даст о прошлом забыть.
Мы друзьями не станем
На осколках любви,
Мы друзьями не станем,
И ты меня не зови.
Зачем в закрытые двери
Стучать пытаешься вновь,
В душе конечно не веря,
Что дружбой станет любовь.
Не лги себе молодушна,
Что мы с тобою друзья.
Весь мир за нами разрушен
И нам обратно нельзя.
Мы друзьями не станем
На осколках любви,
Мы друзьями не станем,
И ты меня не зови.
Tradução da letra
Por que olhar para o оправданья
Quando o amor vai embora,
E dizer adeus,
Para não увидиться novamente.
Por que falso discurso,
O que você precisa é simplesmente ser amigo.
Muito tempo a memória curará
E vai esquecer o passado.
Amigos não vamos
No осколках amor,
Amigos não vamos,
E você não me convida.
Por que a portas fechadas
Bater a tentar novamente,
Na alma, certamente não acreditando,
Que a amizade vai se tornar amor.
Não menti para si молодушна,
O que nós contigo amigos.
O mundo inteiro atrás de nós destruída
E de volta para nós, não é possível.
Amigos não vamos
No осколках amor,
Amigos não vamos,
E você não me convida.