Kate Voegele — Who You Are Without Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who You Are Without Me" de Kate Voegele.
Letra
Put me up on a pedestal
I’ve got nowhere to go but down
You expect the impossible
And it’s too much to carry around
Well you tell me I’m beautiful
It feels empty and I don’t know why
But it seems that you’re searching me For something you’re not gonna find
I’m not your anchor
So don’t hold on
I’m not the answer
You’ve got me wrong
I’m not your savior
Save your energy
To find out who you are, yeah who you are without me Wide awake lying next to you
Being careful to get the words right
See it hurts me to tell you this
But it kills me to keep it inside
And I’m in love with the present tense
Making plans is overrated to me And I don’t speak in guarantees
Or at least not the kind that you need
Well I still believe in happy endings
But this just isn’t where I wanna spend mine
I’ll be leaving
Now I’ve said it
I’m not a mirror
Look inside yourself
I’m not a hero
You know too well
I’m not your savior
Save your energy
To find out who you are, yeah who you are without me
Tradução da letra
Põe-me num pedestal
Não tenho para onde ir a não ser para baixo.
Você espera o impossível
E é demasiado para carregar.
Bem, diz-me que sou bonita.
Parece vazio e não sei porquê.
Mas parece que estás à minha procura por algo que não vais encontrar.
Não sou a tua âncora.
Por isso, não te aguentes.
Não sou a resposta.
Percebeste-me mal.
Não sou o teu Salvador.
Economize sua energia
Para descobrir quem tu és, sim quem tu és sem mim acordado deitado ao teu lado
Ter o cuidado de acertar as palavras
Dói-me dizer-te isto.
Mas mata-me guardá-lo lá dentro.
E estou apaixonado pelo presente
Fazer planos é sobrevalorizado para mim e não falo em garantias.
Ou pelo menos não do tipo que precisas
Ainda acredito em finais felizes.
Mas não é aqui que quero passar o meu.
Vou-me embora.
Agora já disse.
Não sou um espelho.
Olha para dentro de TI.
Não sou um herói.
Sabes muito bem.
Não sou o teu Salvador.
Economize sua energia
Para descobrir quem és, sim quem és sem mim