Kate Smith — I Cried For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Cried For You" de Kate Smith.
Letra
You’re beautiful so silently
It lies beneath a shade of blue
It struck me so violently
When I looked at you
But others pass, the never pause,
To feel that magic in your hand
To me you’re like a wild rose
They never understand why
I cried for you
When the sky cried for you
And when you went
I became a hopeless drifter
But this life was not for you
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
I’ll cross the sea for a different world,
With your treasure, a secret for me to hold
In many years they may forget
This love of ours or that we met,
They may not know
how much you meant to me.
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
Without you now I see,
How fragile the world can be And I know you’ve gone away
But in my heart you’ll always stay.
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
That beauty need only be a whisper
Tradução da letra
És linda tão silenciosamente
Está sob uma sombra azul
Atingiu-me tão violentamente.
Quando olhei para ti
Mas outros passam, a pausa nunca,
Sentir essa magia na tua mão
Para mim És como uma rosa selvagem
Nunca compreendem porquê.
Chorei por ti
Quando o céu chorou por ti
E quando foste
Tornei-me um vagabundo sem esperança
Mas esta vida não era para ti.
Apesar de ter aprendido contigo,
Essa beleza só precisa de um sussurro
Atravessarei o mar por um mundo diferente,
Com o teu tesouro, um segredo para eu guardar
Em muitos anos eles podem esquecer
Este nosso amor ou que conhecemos,
Eles podem não saber
o quanto significaste para mim.
Chorei por ti
E o céu chorou por ti,
E quando foste
Tornei-me um vagabundo sem esperança.
Mas esta vida não era para ti.,
Apesar de ter aprendido contigo,
Essa beleza só precisa de um sussurro
Sem ti agora vejo,
Como o mundo pode ser frágil e sei que te foste embora
Mas no meu coração vais ficar sempre.
Chorei por ti
E o céu chorou por ti,
E quando foste
Tornei-me um vagabundo sem esperança.
Mas esta vida não era para ti.,
Apesar de ter aprendido contigo,
Essa beleza só precisa de um sussurro
Essa beleza só precisa de um sussurro