Kate Ryan — Robots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robots" de Kate Ryan.
Letra
Introduction
Told what to do 'cause we are the robots
Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-o-oh
Stuck in a world that tries to control us Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-o-oh
You, You are the static in my dreams
Circuit of electricity
Like a loop that’s always o-o-on repeat
I’ve got revolution in my soul
Live Che Guevara on a roll
C’est la vie. We gotta go — oh, oh, oh, oh Told what to do 'cause we are the robots
Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-o-oh
Stuck in a world that tries to control us Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-o-oh
Hook
Robots, Robots
Robots, Robots
You won’t make an android out of me
I feel the rhythm in my feet
The distant pounding of the bea. ee, ee, ee, eat
And I, I see the Wire in your veins
Metallic tears that hid your pain
So many things we can’t explai… ee-ay-ai-ain
Chorus 2nd part
My heart, my heart is still beating
They won’t, they won’t stop me breathing
But can robots dance, dance, dance, dance?
Can robots dance?
Can robots dance, dance, dance, dance?
Can robots dance?
My Heart, my Heart… they won’t, they won’t…
Stop me breathing!
Tradução da letra
Introducao
Disseram - me o que fazer porque nós somos os robôs.
Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-o-oh
Preso num mundo que tenta controlar-nos Oh-ho-o-oh-oh, oh-o-o-o-o-o-oh
Tu és a estática nos meus sonhos
Circuito da electricidade
Como um loop que é sempre o-o-on repetir
Tenho a revolução na minha alma
Viva Che Guevara em um rolo
C'est la vie. Temos que ir ... oh, oh, oh, oh disse o que fazer porque nós somos os robôs
Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-o-oh
Preso num mundo que tenta controlar-nos Oh-ho-o-oh-oh, oh-o-o-o-o-o-oh
Gancho
Robots, Robots
Robots, Robots
Não vais fazer de mim um andróide.
Sinto o ritmo nos meus pés
A batida distante da bea. ee, ee, ee, come
E eu vejo o fio nas tuas veias
Lágrimas metálicas que esconderam a tua dor
Tantas coisas que não podemos explicar...
Coro 2. a parte
Meu coração, meu coração ainda está batendo
Não vão, não vão impedir-me de respirar.
Mas os robôs podem dançar, dançar, dançar?
Os robôs podem dançar?
Os robôs podem dançar, dançar, dançar, dançar?
Os robôs podem dançar?
O meu coração, o meu coração... …
Pára-me de respirar!