Kate Price — The journey On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The journey On" de Kate Price.
Letra
across the southern hills
we journey once again
to travel thus has always been our way
to winter in the south
and summer in the north
and so we traveled on another day
for life lays out before us like a sparrow in the dawn
when winter snows approach we move on little can we carry
little do we own
we live but for the mother’s gentle grace
often do we toil
but often life is sweet
and when we go we leave without a trace
for life lays out before us as we head towards the warm
to live we must find shelter from the storm
midway through the cross
i heard her call my name
and turned to see her rested by a tree
no further could she walk
no more could we delay
but as i stopped these words i heard her say
you must go on alone now
you must walk with the free
the western gate has opened now for me for life lays out before you
as the raven beckons on my days are gone, now you must carry on many years have passed
and my time now grows short
the journey beckons harder every year
i know the day will come
when i will be the one
who’s left behind by those who i hold dear
and life will lay before them
and life will carry on when my days are done they will carry on when the western gate has opened
she will call me to her breast
and it’s in my mother’s arms i will rest
Tradução da letra
através das Colinas do Sul
viajamos mais uma vez
viajar assim sempre foi o nosso caminho
para o inverno no sul
e o verão no norte
e assim viajamos em outro dia
pois a vida se estende diante de nós como um pardal ao amanhecer
quando as neves de inverno se aproximam, avançamos pouco podemos carregar
pouco temos
vivemos apenas pela gentil graça da mãe.
muitas vezes trabalhamos
mas muitas vezes a vida é doce
e quando formos, partimos sem deixar rasto.
pois a vida está diante de nós enquanto nos dirigimos para o calor
para viver temos de encontrar abrigo da tempestade.
a meio da Cruz
ouvi-a chamar pelo meu nome.
e virou-se para vê-la descansar junto a uma árvore
não podia andar mais.
não podemos adiar mais
mas quando parei com estas palavras, ouvi-a dizer:
deves ir sozinho agora.
você deve andar com os livres
o portão ocidental abriu-se agora para mim, pois a vida está diante de TI.
como o corvo acena nos meus dias se foram, agora deves continuar muitos anos se passaram.
e o meu tempo agora está a acabar
a viagem é cada vez mais difícil.
eu sei que o dia chegará
quando serei eu
que é deixado para trás por aqueles que eu amo
e a vida estará diante deles
e a vida continuará quando os meus dias terminarem, eles continuarão quando o portão ocidental se abrir.
ela vai chamar-me ao seu peito
e está nos braços da minha mãe vou descansar