Kate Miller-Heidke — Lose My Shit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lose My Shit" de Kate Miller-Heidke.
Letra
You look so good tonight
Oh damn it all you look good
That floppy hair and that stupid smile
And that old blue sweater
You look so good tonight
It is a little bit annoying how you look
What am I supposed to do?
How can I get over you
when you look like that in that blue sweater?
I swear, gonna lose my shit
If you look this way
I’m gonna lose, I’m gonna lose it I swear, gonna lose my shit
If you come this way
I’m gonna, I’m gonna
You look like you, you look like you belong
In my arms
You look so good tonight
I just can’t catch a break
Have some consideration
Where’s your sense of proportion
Just scale it in a little bit, for fucks sake
You look so good tonight
The stars can leave the skies
Do you like to see me suffer?
You know how I feel about that colour
and what it does to your eyes
I swear, gonna lose my shit
If you look this way
I’m gonna lose, I’m gonna lose it I swear, gonna lose my shit
If you come this way
I’m gonna, I’m gonna
You look like you, you look like you belong
In my arms
You look like you, you look like you belong
In my arms
I swear, gonna lose my shit
If you look this way
I’m gonna lose, I’m gonna lose it I swear, gonna lose my shit
If you come this way
I’m gonna, I’m gonna
I swear, gonna lose my shit (You look like you, you like you)
If you look this way (Like you belong in my arms)
I’m gonna lose, I’m gonna lose it I swear, gonna lose my shit (You look like you, you like you)
If you come this way (In my arms)
Tradução da letra
Estás tão bonita esta noite.
Raios, estás com bom aspecto.
Aquele cabelo mole e aquele sorriso estúpido
E aquela velha camisola azul
Estás tão bonita esta noite.
É um pouco irritante como estás
O que devo fazer?
Como posso esquecer-te
quando ficas assim com essa camisola azul?
Juro que vou perder a cabeça.
Se olharem para este lado
Vou perder, vou perder, juro, vou perder a cabeça
Se vieres por aqui
Eu vou, eu vou
Pareces tu, pareces pertencer
Nos meus braços
Estás tão bonita esta noite.
Não consigo ter uma oportunidade.
Tenha alguma consideração.
Onde está o teu sentido de proporção?
Basta escalar um pouco, pelo amor de Deus.
Estás tão bonita esta noite.
As estrelas podem deixar os céus
Gostas de me ver sofrer?
Sabes o que acho dessa cor
e o que faz aos teus olhos
Juro que vou perder a cabeça.
Se olharem para este lado
Vou perder, vou perder, juro, vou perder a cabeça
Se vieres por aqui
Eu vou, eu vou
Pareces tu, pareces pertencer
Nos meus braços
Pareces tu, pareces pertencer
Nos meus braços
Juro que vou perder a cabeça.
Se olharem para este lado
Vou perder, vou perder, juro, vou perder a cabeça
Se vieres por aqui
Eu vou, eu vou
Juro que vou perder a cabeça.)
Se olhares para este lado (como se pertencesses aos meus braços))
Eu vou perder, Eu vou perder, Eu juro, vou perder a minha merda (você se parece com você, você gosta de você)
Se vieres por aqui)