Kate Miller-Heidke — I'll Change Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Change Your Mind" de Kate Miller-Heidke.
Letra
You and me were good together
So good together, everyone said it Before you left, I’d never felt a love like that
More and more lately, you get lonely
You’re no stranger to 3AM
You call my number, you call me just because you can
Cause you know I’ll come, cause you know I’m helpless
And maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this will be the night
Maybe this’ll be the time I change your mind
I drive for hours 'round the city
But I always end up on your street
One night I slept outside your house in my car
And it was freezing and I was shivering
Thinking maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this’ll be the time I change your mind
So maybe this will be the night
Maybe this’ll be the time I change your mind
I know you know you know
You can say it’s not so It’s like being in hell
I fall for you over and over and over and over and over and over and over and
over again
I know you’re using me for comfort and company
I use you too, to feed my fantasy
You will take what you need
And I will take what I can get which isn’t very much
A little human heat, a little human touch
And maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this’ll be the time I change your mind
So maybe then you’ll realise
And this’ll be the time…
I’ll change your mind
Tradução da letra
Tu e eu éramos bons juntos.
Tão bem juntos, todos o disseram antes de partires, que nunca tinha sentido um amor assim.
Cada vez mais ultimamente, sentes-te sozinho
Não és estranho às 3 da manhã.
Liga para o meu número, liga-me só porque podes.
Porque tu sabes que eu vou, porque tu sabes que eu sou impotente
E talvez esta seja a altura em que mudes de ideias.
Talvez esta seja a altura em que mudes de ideias.
Talvez esta seja a noite
Talvez esta seja a altura em que mudes de ideias.
Eu conduzo durante horas pela cidade
Mas acabo sempre na tua rua
Uma noite dormi à porta da tua casa no meu carro.
E estava um gelo e eu tremia
A pensar que talvez esta seja a altura em que mudes de ideias.
Talvez esta seja a altura em que mudes de ideias.
Então talvez esta seja a noite
Talvez esta seja a altura em que mudes de ideias.
Eu sei que tu sabes
Podes dizer que não é assim que é como estar no inferno.
Eu apaixono-me por ti vezes sem conta e vezes sem conta e vezes sem conta.
outra vez
Sei que me estás a usar para conforto e companhia.
Também te Uso para alimentar a minha fantasia.
Você vai levar o que você precisa
E vou levar o que conseguir, o que não é muito.
Um pouco de calor humano, um pouco de toque humano
E talvez esta seja a altura em que mudes de ideias.
Talvez esta seja a altura em que mudes de ideias.
Então talvez assim percebas
E este será o momento…
Vou mudar-te de ideias.