Kate Ceberano — There's No Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's No Feeling" de Kate Ceberano.
Letra
Jumping around in somebody’s skin
You want to get out but you cant get back in Knowing all the rules that you gotta play
Waiting for something you can not name
So what good am I now
No point in trying
There’s nobody listening
And there’s no feeling
I sense it all around you
Frustration whenever you’re around
Coz your not being, nothing spiritual about this
Your just wasted
Holding your breath while the walls close in Indulging yourself only leaves you craving
Faking it might make it go away
Its only yourself that your compromising
Now what are you gonna say
When all hope’s behind you
And the further you go Makes it harder to find you
And there’s no feeling
I sense it all around you
Frustration whenever you’re around
Coz your’e not being, nothing spiritual about this
You’re just wasted
Inspiration is hard to find
When life keeps illusively dragging you down
The guilty’s the one whose got to blame
Distorting the facts justifies the pain
And there’s no feeling
I sense it all about you
Frustration whenever you’re around
Coz you’re not being, nothing spiritual about this
You’re just wasted
And there’s no feeling
I sense it all about you
Frustration whenever your’e around
Coz your not being, nothing spiritual about this
You’re just wasted
And there’s no feeling
No feeling anymore
Frustration whenever you’re around
Tradução da letra
Saltando na pele de alguém
Queres sair, mas não podes voltar a saber todas as regras que tens de jogar.
Esperando por algo que você não pode nomear
De que me serve agora?
Não vale a pena tentar.
Não há ninguém a ouvir
E não há sentimento
Sinto-o à tua volta.
Frustração sempre que estás por perto
Porque o teu não ser, nada espiritual sobre isto
O teu desperdício
A suster a respiração enquanto as paredes fecham, a satisfazer-se, só nos deixa desejosos.
Fingir pode fazê-lo desaparecer.
É só você que o seu comprometimento
O que vais dizer?
Quando toda a esperança está atrás de TI
E quanto mais longe fores torna mais difícil encontrar-te
E não há sentimento
Sinto-o à tua volta.
Frustração sempre que estás por perto
Porque o teu não ser, nada espiritual sobre isto
Estás bêbado.
A inspiração é difícil de encontrar
Quando a vida te arrasta ilusivamente
O culpado é aquele que tem a culpa
Distorcer os factos justifica a dor
E não há sentimento
Sinto tudo por ti
Frustração sempre que estás por perto
Porque não estás a ser, não há nada de espiritual nisto.
Estás bêbado.
E não há sentimento
Sinto tudo por ti
Frustração sempre que estás por perto
Porque o teu não ser, nada espiritual sobre isto
Estás bêbado.
E não há sentimento
Não sinto mais
Frustração sempre que estás por perto