Kate Campbell — Bus 109 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bus 109" de Kate Campbell.
Letra
They forced it on the county school board
And made a lot people mad
They planned to bus us off across town
And things got really bad
That’s when the private schools were started
And they opened in a rush
But daddy said come September
You’ll be riding bus
109 bus
109 bus
You’ll be fine (I'll) (We'll)
On bus 109
I met Lavonna Jones in gym class
She said my hair had no curl
We played basketball together
But came from different worlds
Lavonna lived down in the projects
Compared to her I had so much
You know my life was changed forever
All because of bus
One day Lavonna came to my house
What people thought didn’t matter to us
When the lines were drawn by colors
We crossed the line on bus
Tradução da letra
Forçaram-no no conselho escolar do Condado.
E enfureceu muita gente
Planearam levar-nos para o outro lado da cidade.
E as coisas ficaram muito más
Foi quando começaram as escolas privadas.
E abriram-se com pressa
Mas o papá disse que em setembro
Vais andar de autocarro.
109 autocarro
109 autocarro
Vais ficar bem.)
No autocarro 109
Conheci a Lavonna Jones na aula de ginástica.
Ela disse que o meu cabelo não tinha caracóis.
Jogámos Basquetebol juntos.
Mas veio de mundos diferentes
Lavonna vivia nos bairros sociais.
Comparado com ela eu tinha tanto
Sabes que a minha vida mudou para sempre
Tudo por causa do autocarro
Um dia, a Lavonna veio a minha casa.
O que as pessoas pensavam não importava para nós.
Quando as linhas eram desenhadas por cores
Atravessámos a linha no autocarro.