Kate Bush — Wild Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Man" de Kate Bush.
Letra
They call you an animal, the Kangchenjunga Demon, Wild Man, Metoh-Kangmi.
Lying in my tent, I can hear your cry echoing round the mountainside.
You sound lonely.
While crossing the Lhakpa-La something jumped down from the rocks.
In the remote Garo Hills by Dipu Marak we found footprints in the snow.
The schoolmaster of Darjeeling said he saw you by the Tengboche Monastery.
You were playing in the snow. You were banging on the doors. You got up on the
roof, Roof of the World.
You were pulling up the rhodedendrons. Loping down the mountain.
They want to know you. They will hunt you down, then they will kill you.
Run away, run away, run away…
While crossing the Lhakpa-La something jumped down from the rocks.
In the remote Garo Hills by Dipu Marak we found footprints in the snow.
We found your footprints in the snow. We brushed them all away…
From the Sherpas of Annapurna to the Rinpoche of Qinghai.
Shepherds from Mount Kailash to Himachal Pradesh found footprints in the snow.
You’re not a langur monkey nor a big brown bear — You’re the Wild Man.
They say they saw you drowned near the Rongbuk Glacier.
They want to hunt you down. You’re not an animal.
The Lamas say you’re not an animal.
Tradução da letra
Chamam-te animal, demónio Kangchenjunga, homem selvagem, Metoh-Kangmi.
Deitado na minha tenda, consigo ouvir o teu grito a ecoar à volta da montanha.
Pareces sozinha.
Enquanto atravessava o Lhakpa-La algo saltou das rochas.
Nas remotas colinas de Garo, por Dipu Marak, encontrámos pegadas na neve.
O professor de Darjeeling disse que o viu perto do Mosteiro Tengboche.
Estavas a brincar na neve. Estavas a bater nas portas. Tu levantaste-te
telhado, Telhado Do Mundo.
Estavas a puxar os rodedendros. A descer a montanha.
Eles querem conhecer-te. Eles vão caçar-te, e depois vão matar-te.
Foge, Foge, Foge…
Enquanto atravessava o Lhakpa-La algo saltou das rochas.
Nas remotas colinas de Garo, por Dipu Marak, encontrámos pegadas na neve.
Encontrámos as suas pegadas na neve. Afastámo-los a todos.…
Dos Sherpas de Annapurna aos Rinpoche de Qinghai.
Os pastores do Monte Kailash ao Himachal Pradesh encontraram pegadas na neve.
Não és um macaco langur nem um grande urso castanho, és o homem selvagem.
Dizem que te viram afogar perto do Glaciar Rongbuk.
Querem caçar-te. Não és um animal.
Os Lamas dizem que não és um animal.