Katatonia — The Longest Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Longest Year" de Katatonia.
Letra
In the nights of old, I always wished
In the longest year that had me down
And I would freeze if you ever asked me
That was my way
Confront the guilt and try to overcome
Do not go away
I’m not there yet
I can see fire
When I fall behind (fall behind)
When I give up
My thoughts redefined
How cold is the flame
Of our uncompromising future
How cold is the sun
The city lights are fading still
The coming sky so white
And I’m the dark of this our new day
This is my way
Find the one
This weight will hold me down
How cold is the sun
I can see fire
When I fall behind (fall behind)
When I give up
My thoughts redefined
How cold is the flame
Of our uncompromising future
How cold is the sun
Tradução da letra
Nas noites de antigamente, eu sempre desejei
No ano mais longo que me deixou em baixo
E eu congelaria se alguma vez me pedisses
Era a minha maneira.
Confrontar a culpa e tentar superar
Não vá embora
Ainda não cheguei lá.
Consigo ver fogo.
Quando eu ficar para trás (ficar para trás))
Quando eu desistir
Os meus pensamentos redefiniram
Quão fria é a chama
Do nosso futuro intransigente
Como o sol está frio
As luzes da cidade estão a desaparecer.
O céu que vem tão branco
E eu sou a escuridão deste nosso novo dia
Esta é a minha maneira
Encontra o tal
Este peso vai segurar-me
Como o sol está frio
Consigo ver fogo.
Quando eu ficar para trás (ficar para trás))
Quando eu desistir
Os meus pensamentos redefiniram
Quão fria é a chama
Do nosso futuro intransigente
Como o sol está frio