Katatonia — Residual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Residual" de Katatonia.
Letra
Rid my mind of residual thoughts
Until knowledge will arrive
They closed my eyes
And cold stars would align
In the city the lights are many
But I can’t find it amusing anymore
I watch the night unfold and vanish
Stood on the highway.
So hey
Let’s celebrate
There’s no need to cry
No one can comfort you
There’s no one around
But baby
Can you hear the sky blowing at night
It’s our wealth.
And I’m ready to go If you’re already there
Saw you trail in the snow
Did you find the way to freedom
It’s the last day I’m here
Can you hear the sky fall down
Collapsing over ravaged ground.
The sickness rising
The towering wall
Going to the fire
Found the signs of the road I was looking for
Bend my desire and fade from their sight.
The dents in all I had
The tidings from our fading sun
Made me wiser
Take your time
Everyone will want to go Step by errant step.
Degraded my heart
That’s what do you when you have nothing
more to find.
Degraded my heart
That’s what do you when you have nothing
more to find.
The dents in all I had
The tidings from our fading sun
Made me wiser.
So hey
Let’s celebrate
There’s no need to cry
No one can comfort you
There’s no one around
But baby
Can you hear the sky blowing at night
It’s our wealth.
And I’m ready to go If you’re already there
Saw you trail in the snow
Did you find the way to freedom
It’s the last day I’m here
Can you hear the sky fall down
Collapsing over ravaged ground.
Tradução da letra
Livrar a minha mente de pensamentos residuais
Até que o conhecimento chegue
Fecharam-me os olhos.
E estrelas Frias alinhavam-se
Na cidade As luzes são muitas
Mas já não a Acho divertida.
Vejo a noite a desenrolar - se e a desaparecer
Estava na auto-estrada.
Então ...
Vamos celebrar
Não há necessidade de chorar
Ninguém te pode confortar.
Não há ninguém por perto.
But baby
Consegues ouvir o céu a soprar à noite
É a nossa riqueza.
E estou pronto para ir, se já lá estiveres.
Vi-te a seguir na neve
Encontraste o caminho para a liberdade
É o último dia em que estou aqui.
Consegues ouvir o céu cair
Colapsando sobre terreno devastado.
A doença a aumentar
A parede que se eleva
Ir para o fogo
Encontrei os sinais da estrada que procurava.
Dobra o meu desejo e desaparece da vista deles.
As amolgadelas em tudo o que tinha
As notícias do nosso sol a desaparecer
Fez-me mais sábio
Não tenhas pressa.
Todos vão querer ir passo a passo.
Degradou o meu coração
É o que se faz quando não se tem nada
mais para encontrar.
Degradou o meu coração
É o que se faz quando não se tem nada
mais para encontrar.
As amolgadelas em tudo o que tinha
As notícias do nosso sol a desaparecer
Tornou-me mais sábio.
Então ...
Vamos celebrar
Não há necessidade de chorar
Ninguém te pode confortar.
Não há ninguém por perto.
But baby
Consegues ouvir o céu a soprar à noite
É a nossa riqueza.
E estou pronto para ir, se já lá estiveres.
Vi-te a seguir na neve
Encontraste o caminho para a liberdade
É o último dia em que estou aqui.
Consegues ouvir o céu cair
Colapsando sobre terreno devastado.