Katatonia — Passing Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passing Bird" de Katatonia.
Letra
She’s got black hair
And she has got a black dress
She’s pretending
That her life is a mess
But I cannot rest
With so many worries
I can’t lie down
And say I am done
I live because I need more light
I hope I can change today
She would never think of changing
Too much fucking emo, its false (I know)
She’s got black hair
And she has got a black dress
She’s pretending
That her life is a mess
She stops me in the street
And asks me to follow
I would if I could
If I wouldn’t mind breaking her
And I cannot rest
With so many worries
I can’t lie down
And say I am done
I live because I need more light
I hope I can change today
She would never think of changing
Too much fucking emo, its false (I know)
Tradução da letra
Ela tem cabelo preto.
E ela tem um vestido preto
Ela está a fingir.
Que a vida dela é uma confusão
Mas não posso descansar.
Com tantas preocupações
Não me posso deitar
E dizer que estou acabado
Eu vivo porque preciso de mais luz
Espero poder mudar hoje.
Ela nunca pensaria em mudar
Demasiado emo, é falso.)
Ela tem cabelo preto.
E ela tem um vestido preto
Ela está a fingir.
Que a vida dela é uma confusão
Ela impede-me na rua.
E pede-me para seguir
Eu faria se pudesse.
Se não me importasse de a partir
E não posso descansar
Com tantas preocupações
Não me posso deitar
E dizer que estou acabado
Eu vivo porque preciso de mais luz
Espero poder mudar hoje.
Ela nunca pensaria em mudar
Demasiado emo, é falso.)