Katatonia — For My Demons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For My Demons" de Katatonia.
Letra
Well I’m here
And summer is gone, I hear
So pray for me
As I now leave your town
When did I say this?
I will never leave
I can’t recall this
Moment in my life
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone
My problem was
That you kept me here too long
And today is when
We’ll regret that I came by
When did I say this?
I will never leave
I can’t recall this
Moment in my life
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone
Life is full of darkness
And murderers come my way
Someday you will join them
And I will let you in
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone
Tradução da letra
Bem, eu estou aqui.
E o verão foi-se, ouvi dizer.
Por isso, reza por mim.
Como agora deixo a tua cidade
Quando é que eu disse isso?
Nunca irei embora.
Não me lembro disto.
Momento na minha vida
Nunca dormirias à noite Se soubesses o que eu passei.
E este pensamento é tudo em que tenho de confiar quando a luz desaparecer.
O meu problema era ...
Que me mantiveste aqui muito tempo.
E hoje é quando
Vamos arrepender-nos de ter vindo.
Quando é que eu disse isso?
Nunca irei embora.
Não me lembro disto.
Momento na minha vida
Nunca dormirias à noite Se soubesses o que eu passei.
E este pensamento é tudo em que tenho de confiar quando a luz desaparecer.
A vida está cheia de escuridão
E os assassinos vêm até mim
Um dia irás juntar-te a eles.
E eu deixo-te entrar
Nunca dormirias à noite Se soubesses o que eu passei.
E este pensamento é tudo em que tenho de confiar quando a luz desaparecer.