Katatonia — Cold Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Ways" de Katatonia.
Letra
I can’t do what you do
I’m just able to tear it down
Stay in a cold minute of sleep
See the world right through the ether
Twisting names inside of me
Electric atmosphere to be
Must carry on one last time
Cannot end what has begun
In your eyes, in your eyes you’re alive
But in my eyes, in my eyes you’re a lie
You can’t do what I do
I’m just able to ruin you
Stay in the cold ways of winter
See myself right through the ether
Twisting names inside of me
Electric atmosphere to be
Must carry on one last time
Cannot end what has begun
In your eyes, in your eyes you’re alive
But in my eyes, in my eyes you’re a lie
In my eyes, in my eyes, in my eyes you’re a lie
In my eyes, in my eyes, in my eyes you’re a lie
Tradução da letra
Não posso fazer o que tu fazes
Só consigo deitá-lo abaixo.
Fica num minuto frio de sono
Ver o mundo através do éter
Nomes distorcidos dentro de mim
Atmosfera eléctrica a ser
Deve continuar uma última vez
Não pode terminar o que começou
Nos teus olhos, nos teus olhos estás vivo
Mas nos meus olhos, nos meus olhos és uma mentira
Não podes fazer o que eu faço.
Sou capaz de te arruinar
Ficar nas formas Frias do inverno
Ver-me através do éter
Nomes distorcidos dentro de mim
Atmosfera eléctrica a ser
Deve continuar uma última vez
Não pode terminar o que começou
Nos teus olhos, nos teus olhos estás vivo
Mas nos meus olhos, nos meus olhos és uma mentira
Nos meus olhos, nos meus olhos, nos meus olhos és uma mentira
Nos meus olhos, nos meus olhos, nos meus olhos és uma mentira