Kat Dahlia — Saturday Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Sunday" de Kat Dahlia.
Letra
Is it Saturday Sunday Saturday Sunday
Poppin shots down the same lips that I pray
Saturday Sunday Saturday Sunday
Maybe I’ll get it right one day
Got my make up on my face
Who am I today
Is today a new day
Am I in a maze
With me knees to the ground, head facing down to pray
While I’m a thousand miles away
No time or space
O preacher you’re way too loud
My head’s spinning round
Watch my gown
He’s dressed in black
Don’t let me drown
Oh preacher it’s way too soon
It’s Saturday night, a Sunday afternoon
Who do I tell my stories to Is the DJ in the confession booth
Is it Saturday Sunday Saturday Sunday
Poppin shots down the same lips that I pray
Saturday Sunday Saturday Sunday
Maybe I’ll get it right one day
Bodies all around hypnotized by the sound that surrounds
Don’t count me out
Has a savior been found
Spirits in my system
Trying to resist them no They will not go Pour the wine slow
O preacher you’re way too loud
My head’s spinning round
Watch my gown
He’s dressed in black
Don’t let me drown
Oh preacher it’s way too soon
It’s Saturday night, a Sunday afternoon
Who do I tell my stories to Is the DJ in the confession booth
Say nothing I been accused of my own use
I’m going I’m going I’m going so we can cure my abuse
Say nothing I hold this in for my own use
I’m going I’m going I’m going so we can cure my abuse
Saturday Sunday Saturday Sunday
(Oh preacher my feet hurt)
Poppin shots down the same lips that I pray
Saturday Sunday Saturday Sunday
Maybe I’ll get it right one day
Take my sorrow
Sorrow away from me Oh it' dark baby
Turn up the lights turn up the lights
It’s dark baby
DJ turn up the lights turn up the lights
I’m fallin fallin fallin into my abuse
I’ve fallin fallin fallin again angel
Oh my feet hurt I won’t make it to the alter
Oh preacher
Tradução da letra
É Sábado Domingo sábado domingo domingo domingo
Poppin atira para os mesmos lábios que eu rezo
Sábado Domingo Sábado Domingo Domingo Domingo
Talvez acerte um dia
Tenho a maquilhagem na cara
Quem sou eu hoje?
É hoje um novo dia
Estou num labirinto
Com os meus joelhos no chão, cabeça virada para baixo para rezar
Enquanto estou a mil milhas de distância
Sem tempo ou espaço
Oh pregador você é muito alto
A minha cabeça está a girar
Vê o meu vestido.
Está vestido de preto.
Não me deixes afogar
Oh pregador é muito cedo
É Sábado à noite, uma tarde de domingo
A quem conto as minhas histórias é o DJ na cabine de confissão.
É Sábado Domingo sábado domingo domingo domingo
Poppin atira para os mesmos lábios que eu rezo
Sábado Domingo Sábado Domingo Domingo Domingo
Talvez acerte um dia
Corpos hipnotizados pelo som que rodeia
Não contes comigo.
Foi encontrado um Salvador
Espíritos no meu sistema
Tentando resistir - lhes Não eles não vão derramar o vinho devagar
Oh pregador você é muito alto
A minha cabeça está a girar
Vê o meu vestido.
Está vestido de preto.
Não me deixes afogar
Oh pregador é muito cedo
É Sábado à noite, uma tarde de domingo
A quem conto as minhas histórias é o DJ na cabine de confissão.
Não digas nada. fui acusado de uso próprio.
Eu vou, eu vou, eu vou, para que possamos curar o meu abuso.
Não digas nada. guardo isto para meu uso.
Eu vou, eu vou, eu vou, para que possamos curar o meu abuso.
Sábado Domingo Sábado Domingo Domingo Domingo
Oh pregador doem-me os pés)
Poppin atira para os mesmos lábios que eu rezo
Sábado Domingo Sábado Domingo Domingo Domingo
Talvez acerte um dia
Toma a minha tristeza
Tristeza longe de mim
Acende as luzes acende as luzes
It's dark baby
DJ acende as luzes acende as luzes
Eu sou fallin fallin fallin no meu abuso
Eu tenho fallin fallin fallin novamente anjo
Doem-me os pés não chego ao alter
Oh pregador