Kastelruther Spatzen — Weil das letzte Wort die Sehnsucht hat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weil das letzte Wort die Sehnsucht hat" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Weil das letzte Wort die Sehnsucht hat
Du hast mir ins Herz geschrieben.
Rette meinen Traum.
Lass mich an die Liebe glauben
und ihr voll vertraun.
Du bist viel zu jung zum Weinen,
doch dein Traum ist schön.
Auch wenn nicht alles für immer ist,
irgendwann wirst du verstehn.
Weil das letzte Wort die Sehnsucht hat,
wird allein dein Herz entscheiden.
Denn ein kleiner Schmerz wird bleiben,
wenn ein Traum im Wind verweht.
Weil Gefühle nicht unsterblich sind,
darfst du dich nicht selbst belügen.
Deine Träume werden siegen,
weil das Leben weiter geht.
Erste Liebe, erste Tränen,
alles ist auf Zeit.
Liebe heißt auch Abschiednehmen,
doch die Sehnsucht bleibt.
Warten auf was Wunderbares,
dieses Feuer brennt.
Etwas, das glücklich und traurig macht,
weil es verbindet und trennt.
Weil das letzte Wort die Sehnsucht hat,
wird allein dein Herz entscheiden.
Denn ein kleiner Schmerz wird bleiben,
wenn ein Traum im Wind verweht.
Weil Gefühle nicht unsterblich sind,
darfst du dich nicht selbst belügen.
Deine Träume werden siegen,
weil das Leben weiter geht.
Weil Gefühle nicht unsterblich sind,
darfst du dich nicht selbst belügen.
Deine Träume werden siegen,
weil das Leben weiter geht.
Tradução da letra
Porque a última palavra tem o desejo
Escreveste no meu coração.
Salva o meu sonho.
Deixa-me acreditar no amor
E confias plenamente.
És muito novo para chorar,
mas o teu sonho é lindo.
Mesmo que nem tudo seja para sempre ,
eventualmente vais entender.
Porque a última palavra tem o desejo,
só o teu coração decidirá.
Porque um pouco de dor vai permanecer,
quando um sonho sopra ao vento.
Porque os sentimentos não são imortais. ,
não mintas a ti mesmo.
Os teus sonhos vencerão,
porque a vida continua.
Primeiro amor, primeiro lágrimas,
está tudo a horas.
O amor também significa dizer adeus,
mas o desejo permanece.
À espera de algo maravilhoso,
este fogo está a arder.
Algo que te faz feliz e triste ,
porque se conecta e se desconecta.
Porque a última palavra tem o desejo,
só o teu coração decidirá.
Porque um pouco de dor vai permanecer,
quando um sonho sopra ao vento.
Porque os sentimentos não são imortais. ,
não mintas a ti mesmo.
Os teus sonhos vencerão,
porque a vida continua.
Porque os sentimentos não são imortais. ,
não mintas a ti mesmo.
Os teus sonhos vencerão,
porque a vida continua.