Kastelruther Spatzen — War ein Hirte in den Bergen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "War ein Hirte in den Bergen" de Kastelruther Spatzen.

Letra

War ein Hirte in den Bergen
Ganz allein zur Heil’gen Nacht
Hat er sich durch Schnee und Kälte
Auf zur Krippe hin gemacht
Dunkle Hänge, Schnee und Kälte
Machten seinen Weg so schwer
Konnte keinen Himmel sehen
Hörte fast sein Herz nicht mehr
Doch in seinem großen Kummer
Sah er in das Licht empor
Und ein Stern hat ihm geleuchtet
Den er niemals sah zuvor
War ein Hirte in den Bergen
So wie einst in Bethlehem
Zu dem Heiland hingezogen
Um ihn betend anzuseh’n
Keiner ist ihm je begegnet
Noch in dieser dunklen Nacht
Denn der Stern hat diesen Hirten
In sein Himmelreich gebracht

Tradução da letra

Era um pastor nas montanhas
Sozinho para a noite de cura
Ele passou pela neve e pelo frio
Feito em direcção ao berço
Pistas escuras, neve e frio
Fez o seu caminho tão difícil
Não conseguia ver nenhum céu
Quase não ouvia mais o coração dele.
Mas na sua grande tristeza
Ele olhou para a luz
E uma estrela brilhou sobre ele
Ele nunca viu antes.
Era um pastor nas montanhas
Tal como em Belém
Atraída pelo Salvador
Para olhá-lo oralmente
Nunca ninguém o conheceu.
Ainda nesta noite escura
Pois a estrela tem este pastor
Trazido para o seu reino dos céus