Kastelruther Spatzen — Septemberschnee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Septemberschnee" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Das es ihr letzer Sommer war, das spürte sie
Sie gab mir Kraft und war so stark, so stark wie nie
Sie sagte: Mach ein Bild von mir im Garten
Du solltest nicht so lange warten
Denn manchmal geht der Sommer viel zu früh
Septemberschnee fiel auf ihr Haar
als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben
Mein Sommerwind, das war nur sie
Septemberschnee, Du kamst zu früh
Ich sagte oft: Wir sind noch jung, wir haben Zeit
Ich wußte nicht, dass ihr nur noch ein Sommer bleibt
Der Himmel fragte nicht, ob wir uns lieben
Mir ist nur die Traurigkeit geblieben
Das weiß man erst, wenn es auf Rosen schneit
Septemberschnee fiel auf ihr Haar
als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben
Mein Sommerwind, das war nur sie
Septemberschnee, Du kamst zu früh
Septemberschnee fiel auf ihr Haar
als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben
Septemberschnee fiel auf ihr Haar
als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben
Tradução da letra
Que foi o seu último verão, ela sentiu
Ela deu-me força e foi tão forte, tão forte como sempre
Ela disse: "Tira-me uma fotografia no jardim."
Não devias esperar tanto tempo.
Porque às vezes o verão é demasiado cedo.
Setembro caiu neve no cabelo
quando ela estava feliz novamente
Uma última vez ela tocou a vida
Neve de setembro, o sol congelou
quando a perdi para sempre
Nunca mais poderei dar-lhe o meu amor.
O meu vento de Verão, foste só tu.
Neve de setembro, Vieste cedo demais.
Eu disse muitas vezes: ainda somos jovens, temos tempo
Não sabia que só te restava um verão.
O céu não perguntou se nos amávamos
Só me resta a tristeza
Só sabes que quando neva em rosas
Setembro caiu neve no cabelo
quando ela estava feliz novamente
Uma última vez ela tocou a vida
Neve de setembro, o sol congelou
quando a perdi para sempre
Nunca mais poderei dar-lhe o meu amor.
O meu vento de Verão, foste só tu.
Neve de setembro, Vieste cedo demais.
Setembro caiu neve no cabelo
quando ela estava feliz novamente
Uma última vez ela tocou a vida
Neve de setembro, o sol congelou
quando a perdi para sempre
Nunca mais poderei dar-lhe o meu amor.
Setembro caiu neve no cabelo
quando ela estava feliz novamente
Uma última vez ela tocou a vida
Neve de setembro, o sol congelou
quando a perdi para sempre
Nunca mais poderei dar-lhe o meu amor.