Kastelruther Spatzen — Laß die Bäume leben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laß die Bäume leben" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Als Kind, da war ich immer schon im Grünen gern zuhaus´.
Auch heute zieht´s mich jeden Tag aus meiner Stadt hinaus,
dort, wo die Vögel noch singen und die Gräser sich wiegen.
Im gold´nen Sonnenschein, nur da bin ich daheim !
Laß die Bäume leben, rette die Natur !
Laß den Vogel schweben über Wald und Flur !
Was wir zum Leben brauchen, das kommt ganz allein
von grünen Blättern und dem Sonnenschein !
Die Welt, die war ein Paradies und kann´s auch heut´ noch sein !
Wenn jeder etwas dafür tut ! Es geht nicht von allein !
Drum schütze Wald und Wiesen, laß die Blumen dort sprießen !
Was allen hier gehört, ist beinahe schon zerstört !
Laß die Bäume leben, rette die Natur !
Laß den Vogel schweben über Wald und Flur !
Was wir zum Leben brauchen, das kommt ganz allein
von grünen Blättern und dem Sonnenschein !
Was wir zum Leben brauchen, das kommt ganz allein
von grünen Blättern und dem Sonnenschein !
Laß die Bäume leben, rette die Natur !
Laß den Vogel schweben über Wald und Flur !
Was wir zum Leben brauchen, das kommt ganz allein
von grünen Blättern und dem Sonnenschein !
Tradução da letra
Em criança, sempre gostei de estar em casa no campo.
Mesmo hoje deixo a minha cidade todos os dias,
onde os pássaros ainda cantam e as gramíneas balançam.
No sol dourado, só lá estou eu em casa !
Deixem as árvores viver, salvem a natureza !
Deixa o pássaro flutuar sobre a floresta e o corredor !
O que precisamos de viver, que vem sozinho
de folhas verdes e sol!
O mundo, que era um paraíso e ainda pode ser hoje !
Se todos fizerem alguma coisa por ele ! Não funciona sozinho !
Portanto, proteja a floresta e os prados, deixe as flores brotarem lá !
O que pertence a todos aqui está quase destruído !
Deixem as árvores viver, salvem a natureza !
Deixa o pássaro flutuar sobre a floresta e o corredor !
O que precisamos de viver, que vem sozinho
de folhas verdes e sol!
O que precisamos de viver, que vem sozinho
de folhas verdes e sol!
Deixem as árvores viver, salvem a natureza !
Deixa o pássaro flutuar sobre a floresta e o corredor !
O que precisamos de viver, que vem sozinho
de folhas verdes e sol!