Kastelruther Spatzen — Herzschlag für Herzschlag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herzschlag für Herzschlag" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich,
Herzschlag für Herzschlag,
hörst du es nicht,
jede Sekunde, jeden Augenblick,
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich…
Ich hab dich lachen sehn,
und ich hätt nie gedacht,
dass sie so stark sein kann,
die Sehnsucht in der Nacht.
Du warst mein Schwarm von Anfang an Und ich sag’s dir irgendwann:
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich,
Herzschlag für Herzschlag,
hörst du es nicht,
jede Sekunde, jeden Augenblick,
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich…
Du bist die Melodie,
die man nur einmal hört
und nie vergessen kann,
die immer wiederkehrt.
Du bist das Lied da in mir drin,
du gehst mir nicht mehr aus dem Sinn.
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich,
Herzschlag für Herzschlag,
hörst du es nicht,
jede Sekunde, jeden Augenblick,
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich…
Wie oft träum ich davon,
du bist ganz nah bei mir,
und dass du zärtlich sagst:
Mir geht’s genau wie dir…
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich,
Herzschlag für Herzschlag,
hörst du es nicht,
jede Sekunde, jeden Augenblick,
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich…
Tradução da letra
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Eu penso em ti,
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Não ouves?,
a cada segundo, a cada momento,
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Eu penso em ti…
Já te vi rir.,
e nunca pensei,
que ela pode ser tão forte,
o desejo à noite.
Foste a minha paixão desde o início e eu digo-te um dia:
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Eu penso em ti,
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Não ouves?,
a cada segundo, a cada momento,
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Eu penso em ti…
Tu és a melodia,
que só se ouve uma vez
and can never forget,
que volta sempre.
És a canção dentro de mim,
já não me sais da cabeça.
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Eu penso em ti,
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Não ouves?,
a cada segundo, a cada momento,
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Eu penso em ti…
Quantas vezes sonho com isso?,
estás muito perto de mim.,
e que dizes com ternura:
Sou como tu.…
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Eu penso em ti,
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Não ouves?,
a cada segundo, a cada momento,
Batimento cardíaco para batimento cardíaco,
Eu penso em ti…