Kastelruther Spatzen — Ein wahrer Freund letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein wahrer Freund" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Viele Menschen haben Probleme
Beim Geld und in der Liebe
Weil sie viel zu egoistisch
und oberflächlich denken
und nicht an das,
was wirklich zählt
Sie fühlen sich von Gott
und der Welt verlassen
und viele sogar vom besten Freund
Doch ich kann Dir sagen,
es sind nicht alle gleich
Es gibt Menschen,
auf die man sich verlassen kann
Denn:
Ein wahrer Freund
das glaube mir
vergißt Dich nie
er steht zu Dir
Ein wahrer Freund
der sagt nicht «Nein»
wenn Du ihn brauchst
So soll es sein
Jeder von erlebt irgendwann
mal eine Enttäuschung
alles scheint sich
gegen das eigene Glück verschworen zu haben
Gerade dann sind jeden Menschen so selten
An die man sich mit Zuversicht wenden kann
Oft ist es allein ein gutes Wort
das Gefühl, dass man gebraucht wird
Pflege deshalb auch Du die wahre Freundschaft
und bewahre Dir die Treue zu ihr
Denn:
Ein wahrer Freund
das glaube mir
vergißt Dich nie
er steht zu Dir
Ein wahrer Freund
der sagt nicht «Nein»
wenn Du ihn brauchst
So soll es sein
Drum halt ihn hoch
und denk daran
dass manchmal auch er Dich brauchen kann
sei stolz darauf
dass Du es weißt
was Kamerad- und Freundschaft heißt
Tradução da letra
Muitas pessoas têm problemas
Em dinheiro e no amor
Porque são demasiado egoístas.
e pensar superficialmente
e não para a,
o que realmente importa
Eles se sentem de Deus
e deixar o mundo
e muitos até do melhor amigo
Mas posso dizer-te,
nem todos são iguais
Há pessoas,
em que pode confiar
Porque:
Um verdadeiro amigo
acredita em mim.
nunca te esqueças
ele apoia-te
Um verdadeiro amigo
ele não diz "não"»
se precisar
Assim deve ser
Todos de experienciados em algum momento
times a Deception
tudo parece ser
ter conspirado contra a própria felicidade
Só então todo ser humano é tão raro
Para o qual se pode virar com confiança
Muitas vezes é só uma boa palavra.
a sensação de que você é necessário
Portanto, você também se importa com a verdadeira amizade
e mantém a fé com ela
Porque:
Um verdadeiro amigo
acredita em mim.
nunca te esqueças
ele apoia-te
Um verdadeiro amigo
ele não diz "não"»
se precisar
Assim deve ser
Então segura-o
e lembra-te
que às vezes ele pode precisar de TI
orgulha-te disso.
que tu saibas
o que significa camarada e amizade