Kastelruther Spatzen — Ein Mann - ein Wort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Mann - ein Wort" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Die rote Lampe zog ihn magisch an, wo man Liebe fuer Geld kaufen kann.
Sein Blick ging gleich auf sie zu. Sie sagte ihm zaertlich, du dort wo ploetzlich ein Wunder begann.
Er gab Gehoer dafuer, Sie gab ihm Gefuehl und seine Sehnsuch war endlich am Ziel.
Das Firmament wie ein Mantel aus Licht, als er ihr beim gehn verspricht.
Ein Mann, ein Wort, ich schwoer, das ich dir Heut und immer gehoer.
Hab in dein Herz gesehn, drum kann ich verstehn,
deine Liebe ist so wie du wichtig bist.
Ein Mann ein Wort, vertrau, vor dem Himmel bist du meine Frau.
Ganz egal was passiert, lass nicht los von mir.
Was ich will, ist das Glueck mit dir.
Am fruehen Morgen stand er vor der Tuer
und er fuhr in die Freiheit mit ihr.
Sie fuehlte, alles wird gut, die Hoffnung bringt neuen Mut,
mit dem Mann wie geschaffen dafuer.
Nach ein paar Wochen wussten die zwei,
bald stellt das Leben die Zeiger auf drei.
Ein Teil von ihr, warm und zart laesst ihn spuern,
es tut gut den Traum zu hoern.
Ein Mann, ein Wort, ich schwoer, das ich dir Heut und immer gehoer.
Hab in dein Herz gesehn, drum kann ich verstehn,
deine Liebe ist so wie du wichtig bist.
Ein Mann ein Wort, vertrau, vor dem Himmel bist du meine Frau.
Ganz egal was passiert, lass nicht los von mir.
Was ich will, ist das Glueck mit dir.
Ganz egal was passiert, lass nicht los von mir.
Was ich will, ist das Glueck mit dir.
Was ich will, ist das Glueck mit dir.
(Dank an cookinfo für den Text)
Tradução da letra
A lâmpada vermelha atraiu-o magicamente, onde se pode comprar amor por Dinheiro.
Os olhos dele foram direitos a ela. Ela disse-lhe zaertlich, tu, onde de repente um milagre começou.
Ele deu mais por isso, ela deu-lhe sentimento e a sua saudade estava finalmente no fim.
O firmamento como um manto de luz quando ele lhe promete quando ela anda.
Um homem, uma palavra, juro que sou teu hoje e sempre.
Olhei para o teu coração, por isso posso entender,
o teu amor é tão importante como tu.
Um homem uma palavra, confiança, diante do céu você é minha esposa.
Aconteça o que acontecer, não me largues.
O que eu quero é felicidade contigo.
De manhã cedo, ele ficou em frente à porta.
e ele foi para a liberdade com ela.
Ela sentiu, tudo vai ficar bem, a esperança traz nova coragem,
com o homem feito para isso.
Após algumas semanas, os dois,
em breve, a vida coloca o ponteiro em três.
Uma parte dela, quente e terna fá-lo sentir,
é bom ouvir o sonho.
Um homem, uma palavra, juro que sou teu hoje e sempre.
Olhei para o teu coração, por isso posso entender,
o teu amor é tão importante como tu.
Um homem uma palavra, confiança, diante do céu você é minha esposa.
Aconteça o que acontecer, não me largues.
O que eu quero é felicidade contigo.
Aconteça o que acontecer, não me largues.
O que eu quero é felicidade contigo.
O que eu quero é felicidade contigo.
(Obrigado a cook info para o texto)