Kastelruther Spatzen — Du sollst kein Kind der Lüge sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du sollst kein Kind der Lüge sein" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Ich schau' stundenlang
das kleine Foto an viel mehr hab' ich nicht von Dir
Und dann kann es sein
dass ich nicht schlafen kann
aber Du kannst nichts dafür
Denn da sind zwei Kinderaugen
die mich fragen: Wo bist Du?
Und die Antwort darauf läßt mir keine Ruh
Du sollst kein Kind der Lüge sein
das versprech' ich Dir
Auch wenn Du nicht
meinen Namen trägst
mein Sohn — ich steh' zu Dir
Und wenn Du einmal Sorgen hast
ob sie groß sind oder klein
dann wär's mein größtes Glück
Dein bester Freund zu sein
Du bist und bleibst ein Teil von mir
und ich laß Dich nie allein
Du sollst im Leben nie
ein Kind der Lüge sein
Später irgendwann
wenn Du erwachsen bist
reden wir von Mann zu Mann
Denn dann weißt Du auch
dass es Gefühle gibt
die man nicht verleugnen kann
Du bist nah an meinem Herzen
wenn ich nicht bei Dir sein kann
Und ich hab Dich lieb gehabt
von Anfang an Du sollst kein Kind der Lüge sein
das versprech' ich Dir
Auch wenn Du nicht
meinen Namen trägst
mein Sohn — ich steh' zu Dir
Und wenn Du einmal Sorgen hast
ob sie groß sind oder klein
dann wär's mein größtes Glück
Dein bester Freund zu sein
Du bist und bleibst ein Teil von mir
und ich laß Dich nie allein
Du sollst im Leben nie
ein Kind der Lüge sein
Tradução da letra
Procuro por horas.
a pequena foto de muito mais que eu não tenho de você
E depois pode ser
que não consigo dormir
mas não podes evitar.
Porque há dois olhos de criança
quem me pergunta: Onde estás?
E a resposta a isso não me deixa descansar.
Não serás um filho da falsidade.
Prometo-te.
Mesmo que não saibas
carregando o meu nome
meu filho ... estou ao teu lado.
E uma vez que você tem preocupações
quer sejam grandes ou pequenos
então seria a minha maior felicidade.
Ser o teu melhor amigo
Tu és e continuarás a ser parte de mim.
e nunca te deixarei sozinha
Nunca na vida
ser filho de mentiras
Mais tarde em algum momento
quando cresceres
vamos falar de homem para homem
Porque então também sabes
que há sentimentos
que não pode ser negado
Estás perto do meu coração
quando não posso estar contigo
E eu amei-te
desde o princípio não serás filho da falsidade.
Prometo-te.
Mesmo que não saibas
carregando o meu nome
meu filho ... estou ao teu lado.
E uma vez que você tem preocupações
quer sejam grandes ou pequenos
então seria a minha maior felicidade.
Ser o teu melhor amigo
Tu és e continuarás a ser parte de mim.
e nunca te deixarei sozinha
Nunca na vida
ser filho de mentiras