Kastelruther Spatzen — Doch sie lebt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doch sie lebt" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Gesunde Kinder sind das schönste Geschenkauf Erden
Doch leider kann sich nicht jeder daran erfreu’n!
Sie liegt im Bett und kann nicht gehen
Weiß nicht wann der Tag beginnt
Dabei war sie doch einmal
Mutter’s heiß ersehntes Kind
Doch alleine ist sie hilflos
Ist sie heut' auch nicht mehr klein
Doch das Mädchen Marie-Lisa
Wird nie wie and’re Kinder sein
Doch sie lebt
und sie braucht Liebe
Sie braucht Hilfe zu jeder Zeit
Doch sie lebt
nur eine Mutter
kann so stark sein und stets bereit
Kann das Kind auch nicht begreifen
Doch in seinem kleinen Herz
Spürt es jeden Funken Liebe
Aber leider auch den Schmerz
Manche Menschen sind so grausam
Spüren nicht das große Leid
Sie fragen: Warum gibt’s das
heut in uns’rer neuen Zeit?
Man erzählt ihr oft Geschichten
Marie-Lisa, sie bleibt stumm
Mutter hält sie in den Armen
Nur eine Träne fragt: Warum?
Doch sie lebt
und sie braucht Liebe
Sie braucht Hilfe zu jeder Zeit
Doch sie lebt
nur eine Mutter
kann so stark sein und stets bereit
Kann das Kind auch nicht begreifen
Doch in seinem kleinen Herz
Spürt es jeden Funken Liebe
Aber leider auch den Schmerz
Tradução da letra
Crianças saudáveis são o presente mais bonito do mundo.
Mas infelizmente nem todos podem apreciá-lo!
Ela está deitada na cama e não pode andar
Não sei quando começa o dia
Mas ela já foi
Filho desejado da mãe
Mas sozinha, ela está indefesa.
Não é pequeno hoje
Mas a rapariga Marie-Lisa
Nunca serão como e são crianças
Mas ela vive
e ela precisa de amor
Ela precisa sempre de Ajuda.
Mas ela vive
só uma mãe.
pode ser tão forte, e sempre pronto para
Não consigo entender a criança
Mas no seu pequeno coração
Sente cada centelha de amor
Mas infelizmente também a dor
Algumas pessoas são tão cruéis.
Não sinta o grande sofrimento
Você Pergunta: Por Que Há isso
hoje, no nosso novo tempo?
Ela é frequentemente contada histórias
Marie-Lisa, ela permanece em silêncio.
A mãe segura-a nos braços
Só uma lágrima pergunta: Porquê?
Mas ela vive
e ela precisa de amor
Ela precisa sempre de Ajuda.
Mas ela vive
só uma mãe.
pode ser tão forte, e sempre pronto para
Não consigo entender a criança
Mas no seu pequeno coração
Sente cada centelha de amor
Mas infelizmente também a dor