Kastelruther Spatzen — Das letzte Lied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das letzte Lied" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Ich war zu Gast in diesem Haus
und dafür gab es viel Applaus,
ich hab' gesungen von Liebe und von Glück,
von meinen Träumen so manches Stück.
Dein Gesicht ist mir vertraut,
hast in die Seele mir geschaut,
ich wollt' dein Herz für die Zeit kurz berühr'n,
kannst mit mir diese Nähe spür'n.
Ich sing' das letzte Lied für dich,
für dich nur ganz allein.
Wir werden uns bald wieder seh’n,
heut' muss ein Abschied sein.
Wir hatten uns’ren schönsten Traum,
ein Herz-an-Herz-Gefühl.
Ich sing' das letzte Lied für dich,
und sag' Auf Wiederseh’n.
Du gingst mit mir durchs Zauberland,
fast jedes Lied ist dir bekannt,
zu schnell verging' heut' unsere Zeit,
die Wärme in uns, ja die bleibt.
Ein Herz, verbunden durch Musik,
für dich allein erklingt das Stück,
und wenn wir zwei uns bald wieder seh’n,
ja, dann wird es genau so schön:
Ich sing' das letzte Lied für dich,
für dich nur ganz allein.
Wir werden uns bald wieder seh’n,
heut' muss ein Abschied sein.
Wir hatten uns’ren schönsten Traum,
ein Herz-an-Herz-Gefühl.
Ich sing' das letzte Lied für dich,
und sag' Auf Wiederseh’n.
Wir werden uns bald wieder seh’n,
heut' sag' ich Dankeschön!
Tradução da letra
Eu era um convidado nesta casa.
e houve muitos aplausos.,
Cantei de amor e de felicidade,
muitos dos meus sonhos.
A tua cara é-me familiar.,
olhaste para a minha alma,
Quero tocar no teu coração para o tempo,
posso sentir esta proximidade comigo.
Vou cantar A Última Canção para ti,
só para ti.
Voltaremos a ver-nos em breve.,
hoje deve ser uma despedida.
Tivemos o nosso sonho mais bonito,
um sentimento de coração para coração.
Vou cantar A Última Canção para ti,
e diz adeus.
Caminhaste comigo pela terra mágica,
quase todas as canções são conhecidas por ti,
demasiado rápido passou 'hoje' o nosso tempo,
o calor em nós, sim, que permanece.
Um coração ligado pela música,
só para ti a peça soa,
e se nos voltarmos a ver em breve,
sim, então será igualmente bonito.:
Vou cantar A Última Canção para ti,
só para ti.
Voltaremos a ver-nos em breve.,
hoje deve ser uma despedida.
Tivemos o nosso sonho mais bonito,
um sentimento de coração para coração.
Vou cantar A Última Canção para ti,
e diz adeus.
Voltaremos a ver-nos em breve.,
hoje eu digo Obrigado!