Kastelruther Spatzen — Das Haus mit den weinenden Fenstern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Haus mit den weinenden Fenstern" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Das Haus mit den weinenden Fenstern
Am Ende vom Tal,
Von den Bergen umragt,
Steht ein uraltes Haus,
Von Wind und von Wetter zernagt.
Jahrhunderte lang
Gab’s da Freude und Leid,
Aber nun steht es leer,
Ausgeliefert der Zeit!
Das Haus mit den weinenden Fenstern
Steht allein und verlassen am Hang.
Im Garten, da blüh'n noch die Rosen,
Doch niemand erfreut sich daran.
Die Freunde sind langst schon gegangen,
Und der letzte Baum wird gefällt!
Doch das Haus mit den weinenden Fenstern,
Es ist einsam bis es ganz verfallt!
Die Söhne sind fort,
Fielen einst nur zur Last.
In der Stadt haben sie
Doch niemals so recht Fuß efaßt!
Voll Schwermut im Herz
Stehen sie an der Bar
Und erzählen der Nacht,
Wie’s zuhause mal war.
Aus Dolomitenstein erbaut
Und für die Ewigkeit gedacht,
Hat es die Menschen stets beschützt
Vor der Kälte der Nacht.
Tradução da letra
A casa com as janelas a chorar
No fim do Vale,
Rodeado pelas montanhas,
Está uma casa antiga,
Rasgado pelo vento e pelo tempo.
Durante séculos
Havia alegria e tristeza,
Mas agora está vazio.,
À mercê do tempo!
A casa com as janelas a chorar
Fica sozinho e abandonado na encosta.
No jardim, as rosas ainda florescem,
Mas ninguém gosta.
Os amigos já se foram há muito tempo.,
E a última árvore foi cortada!
Mas a casa com as janelas a chorar,
É solitário até que decaia completamente!
Os filhos foram-se embora.,
Uma vez só um fardo.
Na cidade você tem
Mas nunca pus realmente os pés!
Cheio de melancolia no coração
Fica no Bar.
E contar da noite,
Como costumava ser em casa.
Construído a partir de pedra dolomite
E destinado para a eternidade,
Sempre protegeu as pessoas.
Do frio da noite.