Каста — Феникс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Феникс" de Каста.
Letra
В новой колеснице лет, с необычайной легкостью
Пересекая свой несметный возраст, явилась птица.
Оперение искрится, будто бы усердно связано тонкими спицами,
Питаясь лишь частицами звездного света да росой на рассвете,
Пожелав напиться. Скоро покрывалом ситцевым
Укроет ночь-сестрица, дабы хватило силы
Подобно светилу озариться, когда миг приблизиться
В погребальном костре, став пепла крупицами,
Дав жизни вновь заколоситься
Гори, гори, гори ясно!
Гори, гори, пора, я знаю!
Гори, гори, гори ясно!
Гори, гори, не угасая!
В золотой колеснице лет, расшитой нитью гордости,
Пересекая свой преклонный возраст. Разведены мосты
С далекой молодостью, а раньше кони тянули напористее.
Разбудите, коли снится мне, что я герой давно забытой повести.
Мне не смириться, пока мой разум расположен в лотосе,
И крепче алмазов мои кости. Тогда на юбилее в пожарной части
Виноградными гроздьями сыпались почести. Молодые,
Я же вижу, как торопятся, ждут, усну ли я на последнем тосте?
Словно мозоли от поддельной трости. Я теряю дрожь в голосе,
Узнав утренние вести о пожаре высокой сложности.
В горящем доме дети. Еще мгновение, и я на месте.
«Да пустите вы! Знаю, что на пенсии!», — не убедить их мне.
Остается лишь одно, не допустить беды поможет мне старая лестница.
Надеюсь ребенок малость продержится. Надо поторопиться (надо поторопиться)
В огненной колеснице лет, цветущей благородностью,
Пересекая свой зрелый возраст, будь то сестрица, солнце,
Пожарная форма золотит ей волосы. Двадцать лет назад
В газетах пестрели первые полосы, одолев ее расспросами
О незнакомце, чье на пожелтевшем фото лицо до сих пор
В ее карманах кроется. Она помнила, как вывел ее за руку,
Шепнув постой, ушел в огонь ее герой, прах которого
Достался костру, а душа погребена в ней самой.
Tradução da letra
Em um carro novo, anos, com extraordinária facilidade
Cruzar seu несметный idade, apareceu um pássaro.
A plumagem acende, se diligentemente devido finos raios de,
Alimentando-se apenas as partículas de luz estelar que sim orvalho na madrugada,
Quis beber. Em breve véu ситцевым
Укроет noite-coz, a fim de que teve força de
Como светилу озариться, quando o momento de se aproximar de
Em погребальном fogueira, tornando-se cinzas крупицами,
Dando vida novamente заколоситься
Gori, bosques, floresta claro!!!!
Gori, gori, é hora, já sei!
Gori, bosques, floresta claro!!!!
Gori, gori, não угасая!
Na carruagem dourada anos, bordada com fio dental orgulho,
Atravessando a sua idade avançada. Divorciado pontes
Com o distante juventude, mas antes cavalos puxavam напористее.
Acorde, se podemos sonhar-me, que eu sou um herói há muito esquecido conto.
Eu não chegar a um acordo, até que a minha mente está no lótus,
E mais forte do que diamantes meus ossos. Então, no aniversário no corpo de bombeiros
Виноградными гроздьями chovem elogios. Jovem,
Eu vejo como uma pressa, esperando усну se eu no último brinde?
Como o milho do falso bengala. Eu perco o tremor na voz de,
Ao saber-da-manhã com a notícia de um incêndio de alta complexidade.
Na queima casa das crianças. Ainda um instante, e eu no lugar.
"Sim, deixai você! Sei que na pensão!"—não para convencê-los a mim.
Há apenas uma, para evitar desgraças me ajudar a velha escada.
Espero criança um pouquinho vai durar. Tem que se apressar (tem que se apressar)
Em uma carruagem anos, florescendo благородностью,
Cruza da meia-idade, quer se trate de coz, o sol,
Fogo de forma золотит-lhe o cabelo. Vinte anos atrás,
Nos jornais пестрели primeira faixa, superando a sua расспросами
Sobre as coisas mais estranhas, quem пожелтевшем foto de rosto ainda
Em seus bolsos reside. Ela se lembrou de como tirou a sua mão,
Шепнув posto, saiu fogo de seu herói, o pó do qual
Tem fogueira, mas a alma foi sepultada em si.