Kasia Cerekwicka — Na Kolana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Na Kolana" de Kasia Cerekwicka.
Letra
Zamilcz, zamilcz
Już nie chce słyszeć Ciebie nigdy więcej
Krwawi moje serce
Znikaj, znikaj
Już nie chce widzieć Ciebie nigdy więcej
Znikaj jak najprędzej
Dałam Ci wszystko
Co mogłam dać
A w zamian za to Ty odpłacasz się taaak…
I choćbyś upadł na kolana
I choćbyś błagał
To już nie działa na mnie żegnaj
Twoja strata
Zabieraj wszystkie swoje rzeczy
Nic tu po Tobie…
Twój czas już minął
Od dziś jestem Twoim wrogiem, Ty moim wrogiem
Koniec, koniec
Zbyt wiele myśli bije się w mojej głowie
Przeciw Tobie…
Zapomnij, zapomnij
O wszystkim tym co było między nami
Bo to już za nami
Dałam Ci więcej
Niż mogłeś mieć
A w zamian za to tak odpłacasz się…
I choćbyś upadł na kolana
I choćbyś błagał
To już nie działa na mnie żegnaj
Twoja strata
Zabieraj wszystkie swoje rzeczy
Nic tu po Tobie…
Twój czas już minął
Od dziś jestem Twoim wrogiem, Ty moim wrogiem
Spełnić chciałam każde Twoje życzenie
Gdybyś tylko chciał, gdybyś tylko chciał
Mogłeś wszystko mieć na palca skinienie
Cierpliwość moja skończyła się…
I choćbyś upadł na kolana
I choćbyś błagał
To już nie działa na mnie żegnaj
Twoja strata
Zabieraj wszystkie swoje rzeczy
Nic tu po Tobie…
Twój czas już minął
Od dziś jestem Twoim wrogiem, Ty moim wrogiem
I choćbyś upadł na kolana
I choćbyś błagał
To już nie działa na mnie żegnaj
Twoja strata
Zabieraj wszystkie swoje rzeczy
Nic tu po Tobie…
Twój czas już minął
Od dziś jestem Twoim wrogiem, Ty moim wrogiem
Tradução da letra
Cala-te, cala-te.
Eu não quero mais te ouvir.
Meu coração sangra
Исчезни, исчезни, исчезни
Eu não quero mais te ver.
Vá embora o mais rápido possível.
Eu lhe dei tudo.
O que eu poderia dar
E em troca você расплачиваешься.…
E se você caiu de joelhos
E por mais que você nem suplicou
Isso não funciona mais em mim adeus
Sua perda de
Importa todas as suas coisas
Longe de ti não há nada.…
O seu tempo já passou
A partir de agora eu sou o teu inimigo, tu és o meu inimigo
O fim, o fim
Muitos pensamentos borbulhando na minha cabeça
Contra Ti…
Esqueça, esqueça
De tudo o que houve entre nós.
Porque tudo para trás.
Eu lhe dei mais
O que você poderia ter
E, em troca, você é tão расплачиваешься…
E se você caiu de joelhos
E por mais que você nem suplicou
Isso não funciona mais em mim adeus
Sua perda de
Importa todas as suas coisas
Longe de ti não há nada.…
O seu tempo já passou
A partir de agora eu sou o teu inimigo, tu és o meu inimigo
Eu cantava todas teu desejo.
Se você apenas gosta, se você apenas gostaria de
Tudo poderia dedo sobre a acenar com a cabeça.
A paciência acabou meu…
E se você caiu de joelhos
E por mais que você nem suplicou
Isso não funciona mais em mim adeus
Sua perda de
Importa todas as suas coisas
Longe de ti não há nada.…
O seu tempo já passou
A partir de agora eu sou o teu inimigo, tu és o meu inimigo
E se você caiu de joelhos
E por mais que você nem suplicou
Isso não funciona mais em mim adeus
Sua perda de
Importa todas as suas coisas
Longe de ti não há nada.…
O seu tempo já passou
A partir de agora eu sou o teu inimigo, tu és o meu inimigo