Kasia Cerekwicka — Dylemat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dylemat" de Kasia Cerekwicka.
Letra
ze przyciagasz tak,
nie potrafie oprzec sie,
chce lyzkami Ciebie jesc…
Roztaczasz swoj czar
i sprawiasz, ze ja
kiedy zblizasz sie na metr
tak, jak woda w srodku wre…
Cos jest miedzy nami —
nie zaprzeczysz, o nie…
Ostudz moje zmysly,
nie wytrzymam dluzej…
Czuje, ze moj puls gwaltownie przyspiesza, wiesz,
ze najlepiej smakuje zakazany owoc…
Milosc to nie jest gra,
zasady dobrze znasz —
ona lub ja,
dla dwoch miejsca w sercu nie ma…
Ty musisz wybrac sam,
ona, a moze ja, o tak…
Teraz wielki masz dylemat…
Milosc to nie jest gra,
to nie gra,
milosc to nie gra…
Co Ty w sobie masz?
Pociagasz mnie tak,
nie potrafie czekac juz,
chce skosztowac Twoich ust…
Roztaczasz swoj czar
i sprawiasz, ze ja
w Twoich dloniach topie sie,
blagam, nie prowokuj mnie!
Dzialasz jak narkotyk,
uzaleznilam sie.
Spojrz mi prosto w oczy —
one lsnia dla Ciebie!
Usycham z tesknoty kiedy nie widze Cie
bo najlepiej smakuje zakazany owoc…
Milosc to nie jest gra,
zasady dobrze znasz —
ona lub ja, dla dwoch miejsca w sercu nie ma…
Ty musisz wybrac sam,
ona, a moze ja, o tak…
Teraz wielki masz dylemat… x3
Milosc to nie jest gra,
to nie gra,
milosc to nie gra…
Tradução da letra
o que você притягиваешь assim,
eu não posso resistir,
quer colheres de te comer…
Você abre o seu feitiço
e você me faz
quando você se aproxima de metro
como a água dentro do wre…
Entre nós algo para comer. —
você não negue, oh não…
Deixe esfriar meus sentimentos,
eu não consigo mais…
Eu sinto que meu pulso acelerado.,
o que é melhor no sabor de fruta proibida…
O amor não é um jogo,
regras, você bem sabe —
ela ou eu,
para os dois um lugar no coração não…
Você deve escolher por si mesmo,
ela, ou, pode ser, eu, oh sim…
Agora, o grande dilema tem…
O amor não é um jogo,
não é um jogo,
o amor não é um jogo…
O que Você é em si mesmo quer?
Para me atrair.,
não posso mais esperar,
eu quero tentar teus lábios…
Você abre o seu feitiço
e você me faz
em tuas mãos está derretendo,
por favor, não провоцируй mim!
Você está agindo como uma droga,
uzależniłam.
Olha-me nos olhos —
elas brilham para você!
Eu sufocante de saudade quando não te vejo
porque o melhor sabor de exclusão de frutas…
O amor não é um jogo,
regras, você bem sabe —
ela ou eu, para dois lugares no coração não…
Você deve escolher por si mesmo,
ela, ou, pode ser, eu, oh sim…
Agora você tem um grande dilema ... x3
O amor não é um jogo,
não é um jogo,
o amor não é um jogo…