Kashmir — The Cynic letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cynic" de Kashmir.

Letra

so pull me out of this dream
turn off the television
put on a romantic vinyl
and come to bed again
please be my next morning flower
but don’t be here all the time
leave me a couple of hours
then bring me food and wine
…play with me, play with me don’t tell me how it feels
don’t let it be for real
don’t tell me how you feel
I’ll make this week disappear
like I’ve erased several month
it’s turning into a year now
and I’m still a manikin
you’re so poetic when you’re sad
so tiring when you cry
we could fly out and get married
I think I love you now.
…play with me, play with me don’t tell me how it feels
don’t let it be for real
don’t tell me how you feel

Tradução da letra

então tira-me deste sonho
desliga a televisão.
põe um vinil Romântico.
e vem para a cama outra vez
por favor, sê a minha próxima flor da manhã.
mas não estejas sempre aqui.
deixa - me umas horas.
então traz-me comida e vinho.
... brinca comigo, brinca comigo não me digas Como é
não deixes que seja a sério
não me digas Como te sentes
Vou fazer esta semana desaparecer.
como se tivesse apagado vários meses.
está a tornar-se um ano.
e ainda sou um maníaco
és tão poético quando estás triste
tão cansativo quando choras
podíamos voar e casar.
Acho que te amo agora.
... brinca comigo, brinca comigo não me digas Como é
não deixes que seja a sério
não me digas Como te sentes