Kashmir — Purple Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Purple Heart" de Kashmir.
Letra
I earned my purple heart
At the foot of her command
Before I had a chance to take a stand
I quit my ditch and ran
To the furthest city
Disinfected the wounds with alcohol
I thought it would go away
If I didn’t stay
But it burns like an eternal napalm fire
In every crowded place
In every song we play
There is always a darken echo of a voice
I thought it would go away
If I didn’t stay there
But it burns like an eternal napalm fire
Deep within me in ocean sleep
With her arms securely rapped around me We fall with nowhere to land
Cause our bruise be stolen
Hearts stand gloaming
My purple heart
We went and came again
Road’s long when we carpet it Like a flake of snow she melted in my hand
Tradução da letra
Ganhei o meu Coração Púrpura
Ao pé do seu comando
Antes de poder tomar uma posição
Deixei a minha vala e fugi.
Para a cidade mais distante
Desinfectou as feridas com álcool.
Pensei que ia desaparecer.
Se eu não ficasse
Mas queima como um eterno fogo napalm.
Em todos os lugares lotados
Em cada música que tocamos
Há sempre um eco escurecido de uma voz
Pensei que ia desaparecer.
Se eu não ficasse lá
Mas queima como um eterno fogo napalm.
Bem no fundo de mim no sono do oceano
Com os braços firmemente agarrados a mim caímos sem lugar para aterrar
Porque a nossa nódoa Negra foi roubada.
Os corações regozijam-se
O meu Coração Púrpura
Nós fomos e viemos de novo
A estrada é longa quando a pisamos como um floco de neve ela derreteu na minha mão