Kashmir — Don't Look Back It's Probably Hypocondriac Jack Having A Heart Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Look Back It's Probably Hypocondriac Jack Having A Heart Attack" de Kashmir.
Letra
I won´t ever walk again, never talk again
I found a friend in a medicine magazine that I had seen
I keep my friend in a glass far away from the mass
and I’m kinda keen on my mean man medicine
Now I will be sitting here all alone and on my own
me myself and I on my hurting broken bones
Stones in my head and in my back
feels as if I´m gonna have a heart attack Oh what a drag
Think it´s because that I’m sick and feel ill
so I believe my doctorman saying:
Take pills and get skills
Take pills and get skills
Get thrilled or get killed
Now it´s time for me to sing out my pains for everyone
Trust me when I’m crying, 'cause I’m dying
All the friends that I once had have left me for a life so sad
I’ve quit to eat both wheat and meat I hardly use my toilet seat
I’ve lost my sence of humour
must have been eaten by that tumor in my toe
Now it´s time for me to sing out my pains for everyone
Trust me when I’m crying 'cause I’m dying
Tradução da letra
Nunca mais vou andar, nunca mais falar
Encontrei um amigo numa revista de medicina que tinha visto.
Mantenho o meu amigo num copo longe da Missa.
e eu gosto do meu remédio para homens maus
Agora vou estar aqui sozinha e sozinha.
eu mesmo e eu nos meus ossos partidos.
Pedras na minha cabeça e nas minhas costas
parece que vou ter um ataque cardíaco
Pensa que é porque estou doente e sinto-me doente.
acredito que o meu médico disse::
Tomar comprimidos e adquirir competências
Tomar comprimidos e adquirir competências
Excita-te ou morre.
Agora é hora de eu cantar as minhas dores para todos
Confia em mim quando choro, porque estou a morrer.
Todos os amigos que uma vez tive deixaram-me para uma vida tão triste
Deixei de comer trigo e carne. mal uso a sanita.
Perdi o sentido de humor
deve ter sido comido por aquele tumor no meu dedo do pé.
Agora é hora de eu cantar as minhas dores para todos
Confia em mim quando choro porque estou a morrer