Kasey Chambers — The Captain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Captain" de Kasey Chambers.
Letra
Well I don’t have as many friends because
I’m not as pretty as I was
I’ve kicked myself at times because I’ve lied
So I will have to learn to stand my ground
I’ll tell 'em I won’t be around
I’ll move on over to your town and hide
And you be the Captain
And I’ll be no-one
And you can carry me away if you want to And you can lay low
Just like your father and if I tread upon your feet you just say so
'Cos you’re The Captain, I am no-one,
I tend to feel as though I owe one to you
Well I have handed all my efforts in I searched here for my second wind
Is there somewhere here to let me in I asked
So I slammed the doors they slammed at me
I found the place I’m meant to be
I figured out my destiny at last
Did I forget to thank you for the ride
I hadn’t tried I tend to runaway and hide
Tradução da letra
Bem, eu não tenho tantos amigos porque
Não sou tão bonita como era
Chutei-me às vezes porque menti.
Por isso vou ter de aprender a manter-me firme.
Eu digo-lhes que não vou estar por perto.
Vou mudar - me para a tua cidade e esconder-me.
E tu serás o Capitão
E não serei ninguém
E podes levar-me embora se quiseres e podes esconder-te
Tal como o teu pai e se eu pisar os teus pés, tu dizes.
Porque Tu és o Capitão, Eu não sou ninguém,
Tenho tendência a sentir que te devo uma.
Bem, entreguei todos os meus esforços. procurei aqui pelo meu segundo vento.
Há algum lugar aqui para me deixar entrar?
Por isso bati com as portas que me fecharam.
Encontrei o lugar onde devia estar
Finalmente descobri o meu destino.
Esqueci-me de te agradecer pela boleia?
Eu não tinha tentado eu tendem a fugir e esconder